僂 lǚ、lóu

僂 lǚ ㄌㄩˇ

彎曲，屈曲。《左傳·昭公七年》：「故其鼎銘雲：一命而僂，再命而傴，三命而俯。」
迅速；立刻。《荀子•儒效》：「彼寶也者，衣之不可衣也，食之不可食也，賣之不可僂售也。」

僂 lóu ㄌㄡˊ

見「佝僂病」、「僂儸」。

僂 lǚ ㄌㄩˇ

動

(形聲。从人，婁聲。本義:彎腰)
同本義
書證
- 僂，尩也。 —— 《說文》
- 僂者不袒。 —— 《禮記·問喪》
- 見痾僂者。 —— 《莊子·達生》
- 行步俯僂。 —— 《漢書·蔡義傳》
- 再命而僂。 —— 《左傳·昭公七年》
- 僂巫跛覡。 —— 《荀子·王制》
- 正考父一命而傴(曲背)，再命而僂(彎腰)，三命而俯，循牆而走，孰敢不軌! —— 《莊子·列禦寇》
- 同行則僂身自卑。 —— 《後漢書·鄧後傳》
例如又如:僂背(弓着背);僂僂(弓身貌。形容恭順);僂行(曲背而行。形容衰老);僂步(駝着揹走路);僂人(曲背的人。借指老人);僂身(彎下身子);僂俯(彎下身子，表示恭敬)

英文 bend
泛指彎曲
書證
- 雖有聖人之知，未能僂指也。 —— 《荀子·儒效》
英文 bend

名

駝背的人
書證
- 傴僂提攜，往來而不絕者，滁人遊也。 —— 歐陽修《醉翁亭記》
- 齊使禿者御禿者，使眇者御眇者，使跛者御跛者，使僂者御僂者。 —— 《穀梁傳》
英文 crooked

形

疾速，速度快
書證
- 夫人不僂，不可使入。 —— 《公羊傳》
英文 speedy

僂 lóu ㄌㄡˊ

——見「佝僂」( gōulóu )

僂 lóu ㄌㄡˊ

名

1.

彎曲的背部。

例如如：「佝僂」。

書證

唐·柳宗元〈種樹郭橐駝傳〉：「病僂，隆然伏行。」

2.

姓。如春秋時齊國有僂堙。

動

背向前微傾，以示恭敬。

書證

《左傳·昭公七年》：「一命而僂，再命而傴，三命而俯。」
晉·杜預·注：「俯共於傴，傴共於僂。」

【子集中】【人字部】康熙筆畫：13 部外筆畫：11

【廣韻】落侯切【集韻】【韻會】郞侯切【正韻】盧侯切，𠀤音樓。【說文】尫也。【六書故】曲背也。別作瘻。【穀梁傳·成元年】曹公于手僂。【淮南子·地形訓】西方高土，其人面末僂修頸，卬行。【白虎通】周公背僂。【莊子·達生篇】痀僂承蜩。

又屈也。【荀子·儒效篇】雖有聖人之知，未能僂指也。

又曲薄曰聚僂。【莊子·達生篇】聚僂之中，則爲之。【註】曲而可以聚物曰聚僂，畚筥之類是也。

又【集韻】【韻會】𠀤郞豆切，樓去聲。僂佝，短醜貌。

又【集韻】【韻會】𠀤隴主切，音縷。義同。

又僂句。【左傳·昭二十五年】臧昭伯如晉，臧會竊其寶龜僂句。【註】僂句，龜所出地名。

又【韻會】龍遇切，音慮。義同。　【集韻】作軁。

說文解字·僂

卷八

尫也。从人婁聲。周公韈僂，或言背僂。力主切

說文解字注

(僂)厄也。大徐本作尩也，非是。尩與僂異疾。小徐本作厄也，近是。科厄，木節也。厄與僂雙聲。人背之僂，有似木之科厄。晉語注曰：戚施，僂人也。左傳昭四年注：僂，肩傴也。穀梁傳跛僂並言。管子云：苦水所，多尩與傴人。然僂不得訓尩明矣。公羊傳：夫人不僂，不可使入。何云：僂，疾也，齊人語。夫人稽畱，不肎疾順公。荀卿書亦兩言僂訓疾。按此爲婁之假借字，婁卽屢，與驟通。驟訓數，亦訓疾。○又按大徐作𡯲也，葢𡯲是曲脛之名，引伸爲曲脊之名。所以𡯲必釋爲𤿑曲脛者，由其字作尢，从大而偏曲其足，故二疾不妨同名。下文曰周公韤僂，葢𡯲者亦得謂之僂，周公之脛不無少曲。疑大徐本爲長。甲戌二月重訂。从人婁聲。力主切。古音在四部。周公韤僂，韤者，足衣。韤僂者，由足背高隆然如背之僂也。未聞出何書。或言背僂。周公背僂見荀卿、白虎通、論衡諸書。白虎通云：傳曰：周公背僂，是爲強後，成就周道，輔於幼主。僂後主爲韵。

音標 & 周邊語言

國際音標: lou˧˥
唐代讀音: liǒ
日語讀音: KAGAMU
韓語羅馬: LWU
現代韓語: 루
越南語: lũ

方言讀音（舊版簡文）

廣東話: lau4
客家話: [Meixian] leu2 [Hailu] leu2 [MacIver] leu2 [Baoan] liu2 [Lau Chunfat] leu2 [Lufeng] li1 [Siyan] leu2
潮州話: 罗污2（屡）又罗污5（卢），lu2(lú) lu5(lû)

音系簡文

中古音: 來母侯韻平聲樓小韻落侯切一等開口；來母麌韻上聲縷小韻力主切三等合口；來母候韻去聲陋小韻盧候切一等開口；
近代音: 來母魚模韻上聲呂小空；
上古音: 黄侃系统：來母侯部；王力系统：來母侯部；

摄	声调	韵目	字母	声类	开合	等第	清浊	反切	拟音
流	平	侯	來		開	一	次濁	落侯切/力主切/盧候切	lu
遇	上	麌	來		合	三	次濁	力主切/盧候切/落侯切	ljuo
流	去	候	來		開	一	次濁	盧候切/落侯切/力主切	lu
流	平	矦		來	開	一	次濁	郎矦 (侯)切	ləu
遇	上	噳		影	合	三	全清	委羽切	ʔio
遇	上	噳		來	合	三	次濁	隴主切	lio
流	上	有		來	開	三	次濁	力九切	liəu
遇	去	遇		來	合	三	次濁	龍遇切	lio
流	去	𠋫		來	開	一	次濁	郎豆切	ləu
	上	麌						隴主切
	平	侯						盧侯切
	上	麌						隴主切
	去	遇						龍遇切
	去	𠋫						郎豆切
	上聲	魚模	來				次濁		liu
	上聲	魚模						郎矩切
	平聲	尤侯						羅兠切
	平	尤	來	來			次濁	盧侯切	lou
	上	語	來	來			次濁	兩與切	ly
	去	御	來	來			次濁	良據切	ly
	去	宥	來	來			次濁	郎豆切	lou

《廣韻》 3

字头	小韵	反切	声母	韵母	等	呼	韵摄	廣韻目次	调	高本汉	王力	郑张	李荣	邵荣芬	潘悟云	蒲立本	推导	古韵罗马	有女罗马	注解
僂	樓	落侯	來	侯	一等	開口	流	下平十九侯	平聲	lə̯u	ləu	ləu	lu	ləu	ləu	ləw	lou2	lu	lou	[軀/傴]僂又力主切
僂	縷	力主	來	虞	三等	合口	遇	上九麌	上聲	li̯u	lĭu	lɨo	lio	lio	lio	luə̆	lv3	lyox	liuu	僂傴疾也
僂	陋	盧候	來	侯	一等	開口	流	去五十候	去聲	lə̯u	ləu	ləu	lu	ləu	ləu	ləw	lou4	luh	low	僂佝短醜皃

《蒙古字韻》 1

字头	八思巴字	八思巴字（修正）	音译	拟音	调	注解
僂	ꡙꡦꡟ				上聲

《中原音韻》 1

字头	小韵	反切	声母	韵母	调	注解
僂	呂	來	來	魚模撮	上聲

《洪武正韻牋》 4

字头	小韵	反切	声母	韵母	调
僂	樓	盧侯	十九尤	尤	平聲
僂	呂	兩舉	四語	魚	上聲
僂	慮	良據	四御	魚	去聲
僂	漏	郎豆	十九宥	尤	去聲

《分韻撮要》 1

字头	小韵	反切	声母	韵母	调	注解
僂	留	來	來	修	陽平	傴僂

時代	聲韻系統	韻部	聲調	備註
時代	聲韻系統名稱	韻部	聲調	備註
隋唐	擬音/高本漢系統
隋唐	擬音/王力系統
隋唐	擬音/董同龢系統
隋唐	擬音/周法高系統
隋唐	擬音/李方桂系統
隋唐	擬音/陳新雄系統

時代	聲韻系統	韻部	聲母	韻母	備註
時代	聲韻系統名稱	韻部	聲母	韻母	備註
先秦	高本漢系統		ɡl	u
先秦	王力系統	侯	l	ɔ
先秦	董同龢系統	侯	l	ûɡ
先秦	周法高系統	侯	l	ew
先秦	李方桂系統	侯	l	ug

字源演變

說文

秦系簡牘

隸書

楷書

字形對比

中國大陸

香港

臺灣

日本

各書體字形實例

楷書 1

现代楷书

僂基本解釋

僂詳細解釋

僂國語辭典

僂康熙字典