俛 基本解釋
俛 詳細解釋
-
(俯的異體字)
-
同「俯」。屈身;低頭書證
- 前弱則俛。 —— 《考工記·矢人》
例如 又如:俛伏(彎下身子);俛仰(低頭擡頭);俛拾仰取(形容極其勤勞節儉);俛眄(斜着眼向下看);俛首(低頭)英文 bend -
舊時對上級或尊長的敬詞例如 如:俛附(屈從依附);俛起(身處卑屈的地位而奮起);俛詘(委屈)英文 submit to
-
通「勉」。勤勉書證
- 誠其道也,不敢不俛焉以盡其力。 —— 虞集 《新昌川重修儒學宣聖廟記》
例如 又如:僶俛(黽俛。努力,勉力)英文 diligent
俛 國語辭典
低頭。同「[[俯]]」。
- 《文選·賈誼·過秦論》:「百越之君,俛首係頸,委命下吏。」
- 《文選·曹植·雜詩六首之四》:「俛仰歲將暮,榮耀難久恃。」
勤勞、努力。同「[[勉]]」。
- 《禮記·表記》:「 俛 焉日有孳孳,斃而后已。」
俛 康熙字典
【子集中】【人字部】 康熙筆畫:9 部外筆畫:7
【集韻】同俯頫。【周禮·冬官考工記】矢人前弱則俛。【前漢·鼂錯傳】在俛仰之閒耳。【註】師古曰:俛卽俯。
又【賈誼·過秦論】頫首。【史記】作俛首,俯仰。【史記】作頫仰。音義同。
又【集韻】【韻會】美辨切,音免。義同。
又與勉同。【禮·表記】俛焉日有孳孳。【註】俛焉,勤勞貌。
又【陸機·文賦】有無僶俛。
↳ 頫 說文解字
(說文解字未收錄「俛」字頭,請參考「頫」字:)
說文解字·頫
卷九
低頭也。从頁,逃省。太史卜書,頫仰字如此。楊雄曰:人面頫。俛,頫或从人免。方矩切〖注〗臣鉉等曰:頫首者,逃亡之皃,故从逃省。今俗作俯,非是。
說文解字注·頫
(頫)低頭也。低當作氐。西京賦:伏櫺檻而頫聽,聞雷霆之相激。薛綜曰:頫,低頭也。上林賦:頫杳眇而無見。李善引聲類。頫古文俯字。从
,逃省。逃者多媿而俯,故取以會意。从逃猶从兔也。匡謬正俗引張揖古今字詁云。頫今之俯俛也。葢俛字本从免。俯則由音誤而製。用府爲聲。字之俗而謬者。故許書不録。俛,舊音無辨切。頫,玉篇音靡卷切。正是一字一音。而孫強輩增說文音俯四字,不知許正讀如免耳。古音在十三、十四部之閒。大徐云方矩切者,俗音也。大史卜書,頫仰字如此,卜或作公,誤。匡謬正俗引正作卜。漢藝文志蓍龜十五家四百一卷,大史卜書當在其內。言此者,以正當時多作俛俯非古也。楊雄曰:人面頫。此葢摘取楊所自作訓纂篇中三字。以證从
之意。頫本謂低頭。引伸爲凡低之偁。
(俛)頫或从人免。匡謬正俗引及小徐皆作俗頫字。篆體或改作俛。解作从人兔,以从兔聲而讀同俯爲龤。不知舊讀同免。過秦論:俛起阡陌之中。李善引漢書音義。音免。史記倉公傳,不可俛仰。音免。龜策,列傳首俛。索隱正義皆音免。玄應書㒳云俛仰,無辨切。廣韵俛亡辨切。俯俛也。玉篇人部俛無辨切。俯俛也,此皆俛之正音。而表記俛焉日有孶孶,釋文音勉。毛詩黽勉,李善引皆作僶俛。俛與勉同音。故古假爲勉字。古無讀俛如府者也,頫音同俛。
俛 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- fu˨˩˦
- 唐代讀音
- *biǒ biǒ myɛ̌n
- 日語讀音
- FUSERU
- 韓語羅馬
- MYEN
- 現代韓語
- 면
方言讀音 (舊版簡文)
- 廣東話
- fu2 min5
音系簡文
- 中古音
- 明母 獮韻 上聲 免小韻 亡辨切 三等 開口;
- 近代音
- 明母 先天韻 上聲 沔小空;
- 上古音
- 黄侃系统:明母 寒部 ;王力系统:明母 元部 ;
| 書名 | 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 | 索引 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 廣韻 | 山 | 上 | 獮 | 明 | 開 | 三 | 次濁 | 亡辨切 | mjæ̆n | 295.03 | |
| 集韻 | 遇 | 上 | 噳 | 非 | 合 | 三 | 全清 | 匪父切 | pfio | 334.6.3 | |
| 集韻 | 山 | 上 | 阮 | 微 | 開 | 三 | 次濁 | 武遠切 | ɱiɐn | 363.4.5 | |
| 集韻 | 山 | 上 | 𤣗 | 明 | 開 | 三 | 次濁 | 美辨切 | miæn | 387.1.6 | |
| 韻略 | 上 | 獮 | 美辨切 | 18.3 | |||||||
| 增韻 | 上 | 麌 | 方矩切 | 9.5 | |||||||
| 增韻 | 上 | 獮 | 美辨切 | 17.3 | |||||||
| 中原 | 上聲 | 先天 | 明 | 次濁 | miɛn | 13.7 | |||||
| 中州 | 上聲 | 先天 | 忙扁切 | 6.9 | |||||||
| 洪武 | 上 | 姥 | 非 | 方 | 全清 | 斐古切 | fu | 20.9 | |||
| 洪武 | 上 | 銑 | 明 | 莫 | 次濁 | 美辯切 | mien | 4.12 |
| 字头 | 声符 | 韵部 | 广韵小韵 | 拟音 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|
| 俛 | 免 | 元 | 免 | mronʔ | 注:俯俛 |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 俛 | 免 | 亡辨 | 明 | 仙B開 | 三等 | 開口 | 山 | 上二十八獮 | 上聲 | mi̯ɛn | mĭɛn | mɣiᴇn | mjɛn | miæn | mɯiɛn | mian | mian3 | mienx | myeen | 俯俛 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字(修正) | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 俛 | ꡏꡠꡋ | 上聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 俛 | 沔 | 明 | 明 | 先天齊 | 上聲 |
《洪武正韻牋》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 俛 | 撫 | 斐古 | 五姥 | 模 | 上聲 | |
| 俛 | 免 | 美辨 | 十一銑 | 先 | 上聲 |
《分韻撮要》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 俛 | 免 | 明 | 明 | 先 | 陽上 | 俯也又與俯仰之俯同 |
| 俛 | 甫 | 非 | 非 | 孤 | 陰上 | 同上又音免(底頭也又音跳) |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 備註 |
| 南北朝 | 宋北魏前期 | 山先仙 | jiɑn | |||
| 南北朝 | 北魏後期北齊 | 山先仙 | jiwɑn | |||
| 南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 山先仙 | jiwɑn | |||
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | m | i̯ɛn | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | m | ǐɛn | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | m | jæ̆n | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | m | ian | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | m | jän | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 | m | ǐɛn |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | m | i̯an | ||
| 先秦 | 王力系統 | 元 | m | ǐan | |
| 先秦 | 周法高系統 | 元 | m | iwan |