俎 基本解釋
- 古代祭祀或宴會時放牲體的禮器。《左傳•隱公五年》：「鳥獸之肉不登於俎。」
- 切肉或切菜時墊在下的砧板《史記•項羽本紀》：「如今人方為刀俎，我為魚肉，何辭為。」
- 几案。《方言》卷五：「俎，几也。西南蜀漢之郊曰祉，榻前几。」
- 姓。《字彙•人部》：「俎，姓。」
俎 詳細解釋
-
(指事兼形聲。小篆字形。《說文》「從半肉在且上。」且，祭祀所用的禮器。本義:供祭祀或宴會時用的四腳方形青銅盤或木漆盤，常陳設牛羊肉)
-
同本義書證
- 爲俎孔碩。 —— 《詩·小雅·楚茨》
- 鳥獸之肉，不登於俎。 —— 《左傳·隱公五年》
- 祭操俎。 —— 《山海經·海外西經》
- 俎豆之事。 —— 《論語·衛靈公》
- 庖人雖不治皰，尸祝不越樽俎而代之矣。 —— 《莊子·逍遙遊》
例如 又如:俎幾(俎形如幾，故稱。古代祭祀、燕饗時所用的禮器);俎拒(俎足中央的橫木);俎味(祭祀用食品)英文 a sacrificial utensil -
古代割肉用的砧板。多木製，也有青銅鑄的，大方形，兩端有足書證
- 如今人方爲刀俎，我爲魚肉。(俎，切肉的砧板。) —— 《史記·項羽本紀》
英文 a chopping block
俎 國語辭典
1.
古代祭祀時，用來盛祭品的禮器。
書證
- 《左傳·隱公五年》：「鳥獸之肉，不登於 俎 。」
- 晉·杜預·注：「 俎 ，祭宗廟器。」
2.
割肉用的砧板。俗稱為「砧板」。
書證
- 《史記·卷七·項羽本紀》：「如今人方為刀 俎 ，我為魚肉，何辭為。」
3.
姓。如明代有 俎 有用。
俎 康熙字典
【子集中】【人字部】 康熙筆畫：9 部外筆畫：7
【唐韻】側呂切【集韻】壯所切，
音阻。祭享之器。【詩·小雅】爲俎孔碩。【禮·明堂位】周以房俎，有虞氏以椀俎，夏后氏以嶡俎。
又折俎。【左傳·宣十六年】晉侯使士會平王室，定王享之原。襄公相禮殽烝。玉召士會曰：王享有體薦，宴有折俎。公當享，卿當宴，王室之禮也。【註】殽烝，升殽於俎也。體薦，半體示儉也。折俎，體解節折，示惠也。
又鼎俎。【韓詩外傳】伊尹負鼎俎，調五味，而立爲相。
又【揚子·方言】俎，几也。西南蜀漢之郊曰杫，杫音賜。
又刀俎。【史記·項羽紀】樊噲曰：如今人方爲刀俎，我爲魚肉。【註】俎，椹版也。
又尊俎。【後漢·馬融傳】起謀於尊俎之閒。【註】尊，奠酒之罇。俎，載牲之器。
又姓。
又叶壯揣切，錐上聲。【蘇轍·新宅詩】李侯雖貧足圖史，旋作明窻安淨几。閉門且辦作詩章，好事從來置尊俎。 【說文】俎在且部，禮俎也。从半肉，在且旁。指事亦會意。非从人。【字彙】附人部，非。
俎 說文解字
說文解字·俎
卷十四
禮俎也。从半肉在且上。側呂切
說文解字注
(俎)禮俎也。謂禮經之俎也。从半肉在且上。仌爲半肉字，如酋谷有半水字，會意字也。魯頌傳曰：大房，半體之俎也。按半體之俎者，少牢禮上利
羊載右胖，下利豕右胖載於俎是也，故曰禮俎。半部曰：胖，半體肉也。側吕切。五部。
俎 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- tsu˨˩˦
- 唐代讀音
- jriǔ
- 日語讀音
- MANAITA
- 韓語羅馬
- CO
- 現代韓語
- 조
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- zo2
- 客家話
- [Lau Chunfat] zu3 [Baoan] zu3 [MacIver] zih3 cih1 [Hailu] zu3 cu3 [Siyan] zu3 cu3
- 潮州話
- zo2
音系簡文
- 中古音
- 照莊母 語韻 上聲 阻小韻 側吕切 三等 合口；
- 上古音
- 黄侃系统：精母 模部 ；王力系统：莊母 魚部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 遇 | 上 | 語 | 莊 | 開 | 三 | 全清 | 側呂切 | tʃʰjo | |
| 遇 | 平 | 魚 | 莊 | 合 | 三 | 全清 | 臻魚切 | ʧiɔ | |
| 遇 | 上 | 語 | 莊 | 合 | 三 | 全清 | 壯所切 | ʧiɔ | |
| 遇 | 去 | 御 | 莊 | 合 | 三 | 全清 | 莊助切 | ʧiɔ | |
| 上 | 語 | 壯所切 | |||||||
| 上 | 語 | 壯所切 | |||||||
| 上 | 姥 | 照 | 陟 | 全清 | 壯所切 | tʃu |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 俎 | 阻 | 側吕 | 莊 | 魚 | 三等 | 開口 | 遇 | 上八語 | 上聲 | tʂi̯wo | tʃĭo | tʃɨʌ | tʃiɔ | tʃiɔ | tʂiɔ | tʂɨə̆ | zhu3 | criox | trvv | 俎豆 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 俎 | ꡆꡟ | 上聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 俎 | 阻 | 照 | 照 | 魚模合 | 上聲 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 俎 | 阻 | 壯所 | 五姥 | 模 | 上聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 俎 | 俎 | 照 | 照 | 科 | 陰上 | 俎豆祭器 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 魏 | 魚 | |||
| 晉 | 魚 | |||
| 南北朝 | 宋北魏前期 | 魚虞模 | ||
| 南北朝 | 北魏後期北齊 | 魚虞模 | ||
| 南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 魚 | ||
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | tʂ | i̯o | ||
| 先秦 | 王力系統 | 魚 | tʃ | ǐa | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 魚 | ts | aɡ | |
| 先秦 | 周法高系統 | 魚 | ts | iaɣ | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 魚 | ts | rjagx | |
| 兩漢 | 東漢 | 魚 |
俎 字源字形
字源演變
金文
楚系簡帛
說文
秦系簡牘
隸書
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
韓國
各書體字形實例
楷書 1