侣 基本解釋
- 伴。 例如 ～伴。伴～。愛～。情～。舊～。
- 結爲伴侶。 例如 「～魚蝦而友麋鹿」。
侣 詳細解釋
-
(形聲。從人，呂聲。本義:伴侶，同伴) 同本義書證
- 命儔嘯侶，或戲清流，或翔神渚。 —— 曹植 《洛神賦》
- 我來無伴侶，把酒對南山。 —— 唐·韓愈 《把酒》
- 故人念我寡徒侶，持用贈我比知音。 —— 唐·韓愈 《利劍》
- 以元侶悲。 —— 清·林覺民 《與妻書》
- 告其故侶。 —— 清·侯方域 《壯悔堂文集》
- 攜來百侶曾遊。 —— 毛澤東 《游泳》
例如 又如:仙侶;僧侶(出家修行的佛教徒);侶儔(朋友)英文 companion
-
結爲伴侶;陪伴書證
- 侶魚蝦而友麋鹿。 —— 蘇軾 《赤壁賦》
例如 又如:侶行(結伴而行)英文 go with
↳ 侶 康熙字典
（康熙字典未收錄「侣」字頭，請參考「侶」字：）
【子集中】【人字部】 康熙筆畫：9 部外筆畫：7
【唐韻】力舉切【集韻】【韻會】【正韻】兩舉切，
音旅。徒伴也。【陸璣·草木疏】麟不侶行。
侣 說文解字
說文解字·侶
卷八
徒侶也。从人呂聲。力舉切
侣 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 日語讀音
- TOMO
- 韓語羅馬
- LYE
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- leoi5
音系簡文
- 中古音
- 來母 語韻 上聲 吕小韻 力舉切 三等 合口；
- 上古音
- 黄侃系统：來母 模部 ；王力系统：來母 魚部 ；
| 字头 | 声符 | 韵部 | 广韵小韵 | 拟音 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|
| 侣 | 呂 | 魚 | 吕 | raʔ | 見王襃論 |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 侣 | 吕 | 力舉 | 來 | 魚 | 三等 | 開口 | 遇 | 上八語 | 上聲 | li̯wo | lĭo | lɨʌ | liɔ | liɔ | liɔ | lɨə̆ | lv3 | liox | livv | 伴侣 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 侣 | ꡙꡦꡟ | 上聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 侶 | 呂 | 來 | 來 | 魚模撮 | 上聲 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 侶 | 呂 | 兩舉 | 四語 | 魚 | 上聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 侶 | 呂 | 來 | 來 | 諸 | 陽上 | 儔侶徒伴也 |
侣 字源字形
字源演變
說文
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
各書體字形實例
楷書 1