伽 基本解釋
- 〔～倻〕朝鮮樂器名，有些像中國的箏。
- 〔～南香〕沉香。
- 〔～藍〕梵語「僧伽藍摩」的簡稱，指僧衆所住的園林，後指佛寺。
- 〔～馬射線〕即「丙種射線」，鐳和其他一些放射性元素的原子放出的射線，應用於工業和醫學等領域。
伽 詳細解釋
-
——譯音用字。如:伽馬射線例如 如:伽馬射線
-
加速度單位「伽裏略」的簡稱，等於1釐米/秒 2 [gal]。尤指重力加速度單位
-
(形聲。從人，加聲。翻譯佛經多用爲人名，故從「人」)
伽 國語辭典
譯音用字。常用於梵語譯音。
例如
如：「伽藍」、「 伽 陀」。
譯音用字。為外語譯音所常用。
例如
如：「 伽 馬」、「 伽 利略」。
伽 康熙字典
【子集中】【人字部】 康熙筆畫：7 部外筆畫：5
【廣韻】【集韻】【韻會】求迦切【正韻】具牙切，
音茄。伽藍，神名。
又【梵書】那伽，龍也。竭伽，犀也。僧伽藍，衆園也。譯云園，取生植義，今浮屠所居是也。凡稱釋氏曰僧伽。
又【舊唐書·柳公綽傳】精釋典瑜伽，智度大論，皆再鈔。【法苑珠林】有瑜伽論。
又【南方草木狀】术，西域謂之乞力伽。
又【酉陽雜俎】那伽花，狀如三脊，無葉，花色白，心黃，六瓣，出舶上。
又【本草】覆盆子，一名畢楞伽。
又伽那，象也。見【騈雅】。
又摩伽，異獸名。【徐氏賓遠賦】獸則摩伽招賢。
又頻伽，人面鳥也。見【釋典】。
又【舊唐書·憲宗紀】元和十八年，訶陵國獻僧祇僮，頻伽鳥二枚。
又與茄同。【揚雄·蜀都賦】盛冬育筍，舊菜增伽。【章樵註】伽茄古字通。
伽 說文解字
說文解字注
(茄)扶渠莖。謂華與葉之莖皆名茄也。？之言柯也。古與荷通用。陳風。有蒲與荷。鄭箋。夫渠之莖曰荷。樊光注爾雅引詩有蒲與茄。屈原曰。製芰荷以爲衣。雧芙蓉以爲裳。楊雄則曰。衿芰茄之綠衣。被芙蓉之朱裳。漢樂府鷺何食。食茄下。亦謂葉下。从艸。加聲。古牙切。十七部。
伽 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- tɕʰiɛ˧˥; tɕiĄ˥; kɑ˥
- 唐代讀音
- ghia
- 日語讀音
- TOGI
- 韓語羅馬
- KA
- 現代韓語
- 가
- 越南語
- già
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- gaa1 ke4
- 客家話
- [Hailu] ga1 [Baoan] ga1 [Meixian] ga1 [Siyan] ga1 [MacIver] ga1 [Lau Chunfat] ga1
- 潮州話
- gia1
音系簡文
- 中古音
- 群母 戈韻 平聲 伽小韻 求迦切 三等 開口；
- 上古音
- 黄侃系统：溪母 歌部 ；王力系统：羣母 歌部 ；
| 書名 | 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 | 索引 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 廣韻 | 果 | 平 | 戈 | 羣 | 開 | 三 | 全濁 | 求迦切 | ɡʰjɑ | 164.28 | |
| 集韻 | 果 | 平 | 戈 | 群 | 開 | 三 | 全濁 | 求迦切 | ɡiɑ | 203.1.5 | |
| 增韻 | 平 | 麻 | 具牙切 | 17.1 | |||||||
| 中州 | 平聲 | 車遮 | 其耶切 | 6.2 | |||||||
| 洪武 | 平 | 麻 | 群 | 渠 | 全濁 | 具牙切 | g‘a | 15.1 |
| 字头 | 声符 | 韵部 | 广韵小韵 | 拟音 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|
| 伽 | 加 | 魚 | 伽 | ɡa | 譯音字，僧伽saṃɡha |
| 伽 | 加 | 歌 | 伽 | ɡal |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 伽 | 伽 | 求迦 | 羣 | 戈三開 | 三等 | 開口 | 果 | 下平八戈 | 平聲 | gi̯ɑ | ɡǐɑ | ɡɨɑ | ɡiɑ | ɡiɑ | ɡiɑ | gɨa | qie2 | gia | gia | 伽藍求迦切三 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 伽 | ꡀꡠ | 平聲 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 伽 | 伽 | 具牙 | 十五麻 | 麻 | 平聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 伽 | 茄 | 溪 | 溪 | 遮 | 陽平 | 胡人姓 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 備註 |
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | g | ǐɑ | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | ɡʰ | jɑ | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | ɡ | iɑ | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | g | jâ | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 | ɡʰ | ǐɑ |
伽 字源字形
字源演變
說文
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
韓國
各書體字形實例
楷書 1