丞 基本解釋
- 幫助,輔佐。 例如 ~相(古代輔佐帝王治理國家大事的統率百官的最高大臣)。
- 封建時代輔佐主要官員做事的官吏。 例如 府~。縣~。
- 同「承」,秉承。
丞 詳細解釋
-
(會意。甲骨文字形,上面象兩隻手,下面象人掉在陷阱裏,合起來表示救人於陷阱之中。( zhěng )本義:拯救)
-
輔佐;輔助例如 如:丞弼(輔佐;也指輔佐的大臣或職位);丞輔(輔助)英文 assist
-
通「承」。接受、秉承書證
- 前疑後丞。 —— 《孝經·諫諍章》
- 於是丞上指,請造白金及五銖錢。 —— 《史記·酷吏列傳》
英文 bear
-
古官名英文 auxiliary official
-
傳說爲帝王的四輔之一,是輔佐帝王的最高官吏
-
佐官名。秦始置。漢以後,中央和地方官吏的副職有大理丞、府丞、縣丞等
丞 國語辭典
古代輔佐帝王或正官的官吏。
例如
如:「丞相」、「縣 丞 」、「府 丞 」。
輔佐、輔助。
書證
- 《漢書·卷九三·佞幸傳·淳于長傳》:「會大將軍王鳳病,長侍病,晨夜扶 丞 左右,甚有甥舅之恩。」
丞 康熙字典
【子集上】【一字部】 康熙筆畫:6 部外筆畫:5
【廣韻】署陵切【集韻】【韻會】辰陵切【正韻】時征切,音承。【玉篇】繼也。【廣韻】佐也。【正韻】副貳也。【禮·文王世子】虞、夏、商、周有師保,有疑丞。
又【戰國策】堯有九佐,舜有七友,禹有五丞,湯有三輔。
又【前漢·百官表】丞相秦官金印紫綬,掌丞天子助理萬機。【註】應劭曰:丞者,承也。相者,助也。
又【前漢·淳于長傳】扶丞左右,甚有甥舅之恩。
又【宋史·天文志】紫微垣西蕃七星,第七星爲上丞。東蕃八星,第八星爲少丞。
又與承通。【史記·張湯傳】於是丞上指。今本或作承。
又【廣韻】常證切,承去聲。縣名。在沂州,匡衡所居。
又【韻補】叶之郢切。與拯通。【揚雄·羽獵賦】丞民於豐桑。
丞 說文解字
說文解字·丞
卷三
翊也。从廾从卩从山。山高,奉承之義。署陵切〖注〗。
說文解字注
(丞)翊也。翊當作翼。俗書以翊爲翼,翼猶輔也。哀十八年左傳曰:使帥師而行,請承。杜曰:承,佐也。承者丞之假借。文王世子引記曰:虞夏商周用師保,有疑丞。百官公卿表丞相,應劭曰:丞者,承也。相者,助也。按漢凡官多有丞者皆以輔之。从廾,从卪,从山。四字當作從
二字。山部曰:
,高山之節。山高,山高謂
也。奉承之義。義當作意,字之誤也。凡高者在上,必竦手以承之。丞、承曡韵。署陵切。六部。
丞 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- tʂʰəŋ˧˥
- 唐代讀音
- *zhiəng zhiəng
- 日語讀音
- SUKUU TASUKERU
- 韓語羅馬
- SUNG
- 現代韓語
- 승
- 越南語
- thừa
方言讀音 (舊版簡文)
- 廣東話
- sing4
- 客家話
- [Lau Chunfat] sin2 [Meixian] shin2 [Siyan] sen2 [MacIver] shin2 [Baoan] sin2 [Hailu] shin2 [Dongguan] sin2 [Lufeng] shin3
- 潮州話
- sêng5 (sêng)
音系簡文
- 中古音
- 禪母 蒸韻 平聲 承小韻 署陵切 三等 開口;禪母 證韻 去聲 丞小韻 常證切 三等 開口;
- 近代音
- 穿母 庚青韻 平聲陽 澄小空;
- 上古音
- 黄侃系统:定母 登部 ;王力系统:禪母 蒸部 ;
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曾 | 平 | 蒸 | 禪 | 開 | 三 | 全濁 | 署陵切/常證切 | ʑjəŋ | |
| 曾 | 去 | 證 | 禪 | 開 | 三 | 全濁 | 常證切/音承 | ʑjəŋ | |
| 曾 | 平 | 蒸 | 章 | 開 | 三 | 全清 | 諸仍切 | tɕieŋ | |
| 曾 | 平 | 蒸 | 船/常 | 開 | 三 | 全濁 | 辰陵切 | dʑieŋ | |
| 曾 | 上 | 抍 | 章 | 開 | 三 | 全清 | 諸拯切 | tɕieŋ | |
| 曾 | 去 | 證 | 船/常 | 開 | 三 | 全濁 | 常證切 | dʑieŋ | |
| 平 | 蒸 | 辰陵切 | |||||||
| 平 | 蒸 | 辰陵切 | |||||||
| 陽平 | 庚青 | 穿 | 次清 | ʈʂʼiəŋ | |||||
| 平聲 | 庚青 | 池繩切 | |||||||
| 平 | 庚 | 禪 | 時 | 全濁 | 時征切 | ʒiəŋ |
《廣韻》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 丞 | 承 | 署陵 | 常 | 蒸 | 三等 | 開口 | 曾 | 下平十六蒸 | 平聲 | ʑi̯əŋ | ʑĭəŋ | dʑɨŋ | ʑiəŋ | dʑieŋ | dʑɨŋ | dʑiŋ | cheng2 | zjing | zjong | 佐也翊也物理論曰髙祖定天下置丞相以統文德立大司馬以整武事爲二府也 |
| 丞 | 丞 | 常證 | 常 | 蒸 | 三等 | 開口 | 曾 | 去四十七證 | 去聲 | ʑi̯əŋ | ʑĭəŋ | dʑɨŋ | ʑiəŋ | dʑieŋ | dʑɨŋ | dʑiŋ | sheng4 | zjingh | zjonq | 縣名在沂州匡衡所居常證切又音承一 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字(修正) | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 丞 | ꡚꡞꡃ | 平聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 丞 | 澄 | 穿 | 穿 | 庚青齊 | 陽平 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 丞 | 成 | 時征 | 十八庚 | 庚 | 平聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 丞 | 成 | 審 | 審 | 英 | 陽平 | 副貳也任也又丞相 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 魏 | 蒸 | |||
| 晉 | 蒸 | |||
| 南北朝 | 宋北魏前期 | 蒸 | ||
| 南北朝 | 北魏後期北齊 | 蒸 | ||
| 南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 蒸 | ||
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | ȡ | i̯əŋ | ||
| 先秦 | 王力系統 | 蒸 | ʑ | ǐəŋ | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 蒸 | j | jəŋ | |
| 先秦 | 周法高系統 | 蒸 | d | jiəŋ | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 蒸 | g | rjəng |