閣 基本解释
- 類似樓房的建築物,供遠眺、遊憩、藏書和供佛之用。 例如 樓~。滕王~。~下(對人的敬稱,意謂不敢直指其人,故呼在其閣下的侍從者而告之;現代多用於外交場合)。
- 特指女子的臥房。 例如 閨~。出~(出嫁)。
- 小木頭房子。 例如 ~子。~樓。
- 某些國家的最高行政機關。 例如 內~(簡稱“閣”)。組~。入~。
- 同“擱”,停止。
閣 详细解释
-
(形聲。從門,各聲。本義:古代放在門上用來防止門自合的長木樁)
-
門限书证
- 閣,所止扉也。門開則旁有兩長橜杆輅之,止其自闔也。 —— 《說文》
- 高其閈閣。 —— 《左傳》
- 所以止扉謂之閣。 —— 《爾雅》
- 郝懿行 疏:「此閣以長木爲之,各施於門扇兩旁,以止其走扇。」 —— 郝懿行 《爾雅》
英文 threshold -
一種架空的小樓房,中國傳統建築物的一種。其特點是通常四周設隔扇或欄杆迴廊,供遠眺、遊憩、藏書和供佛之用书证
- 接屋連閣。 —— 《淮南子·主術訓》
- 五步一樓,十步一閣。 —— 唐·杜牧 《阿房宮賦》
- 細瞻景狀,與村東大佛閣逼似。 —— 《聊齋志異·促織》
例如 如:閣中(樓閣之中);亭臺樓閣;閣仔(小木板屋);閣束(束之高閣);閣室(閣道中的小室);閣館(樓閣館舍);閣殿(樓閣官殿)英文 pavilion (usu.two-storeyed) -
藏書的地方书证
- 時 雄 校書天祿閣上。 —— 《漢書·揚雄傳》
例如 如:漢時有「天祿閣」、「石渠閣」,清時有「文津閣」、「文匯閣。」或指供佛的地方。 如:文淵閣;佛香閣;閣齋(書樓);閣本(帝王祕閣所藏的書籍、法帖等)英文 liberary -
架空的棧道。用木板架築在山岩絕險處的道路书证
- 爲棧道木閣而迎王與後於城陽山中。 —— 《戰國策·齊策》
- 率所領徑先南歸,所過燒絕閣道。 —— 《三國志·魏延傳》
例如 如:閣樑(閣道的橫樑);閣路(棧道)英文 a plank road built along the face of a cliff -
官署名。內閣的簡稱书证
- 會帝有疾,煩懣不樂,召閣臣徐階議內禪。 —— 《明史·海瑞傳》
例如 如:組閣;入閣;閣老(大學士及翰林學士入閣辦事的大臣);閣抄(中央政府的公報);閣學(內閣學士)英文 cabinet -
擱置食物等的櫥櫃 [cupboard]。例如 如:閣兒(酒閣子。酒店中隔成的客座小房間)
-
特指女子的臥房书证
- 開我東閣門,坐我西閣牀。 —— 《樂府詩集·木蘭詩》
例如 如:出閣英文 boudoir
-
通「擱」。放置,擱置书证
- 險絕之處,傍鑿山崖而施版樑爲閣。 —— 崔浩 《史記·高祖本紀》
例如 如:閣筆(停筆。同擱筆);閣壓(擱置積壓)英文 put;place
閣 國語辭典
古代一种类似楼的建筑物。屋分两层,底层为支撑层,上层立于支撑平座上,四周围起,有窗,视野高阔,通风良好。常建于园林中以供休憩。亦供置物藏书用。
- 唐·杜牧〈阿房宫赋〉:「五步一楼,十步一 阁 。」
古代一种在住宅屋内所隔出的夹室或夹层。夹室指东西厢房后所隔出之空间,夹层指主屋内以楼板隔出的上层部分。
特指古代国立的藏书楼。
女子的房间。
内 阁 的简称。
姓。如唐代有 阁 辅。
閣 康熙字典
【戌集上】【門字部】 康熙笔画:14 部外笔画:6
【唐韻】古洛切【集韻】剛鶴切【韻會】【正韻】葛鶴切,音各。【說文】所以止扉者。从門,各,意兼聲。【徐曰】按:杙長者謂之閣,所以止扉。卽今云門頰,扇所附著也。【正字通】按爾雅釋宮:樴謂之杙,在牆者謂之楎,在地者謂之臬,大者謂之栱,長者謂之閣。
又【博雅】閣載也。
又【集韻】一曰觀也。一曰藏之所。【玉篇】樓也。揚雄校書于天祿閣。【正字通】漢宮殿疏:麒麟閣、天祿閣,蕭何造以藏祕書,延賢士。唐制:宣政,前殿也,謂之衙,衙有仗。紫宸,便殿也,謂之閣。朔望不御前殿而御紫宸,謂之入閣。
又食閣,木板爲之,所以食物。【博雅】閣,庖㕑也。【禮·內則】大夫七十而有閣。【註】閣,以板爲之,
食物也。【又】天子閣,左達五,右達五。【註】天子尊庖㕑遠,故左夾室五閣。右夾室五閣。
又閣道,樓陛也。【前漢·司馬相如傳】輦道纚屬。【註】輦道,閣道也。【戰國策】故爲棧道木閣,而迎王與后於城陽山中。
又甬路,亦名飛閣,複道也。【史記·高祖紀·輒燒絕棧道註】棧道,閣道也。崔浩云:險絕之處,傍鑿山巖,而施版梁爲閣。【正字通】馬鳴閣道,利州棧道也。今保寧府廣平縣,其閣梁,一頭入山腹,一頭立柱水中。張良燒絕秦棧道,卽此。地輿志昭化縣有馬鳴閣。劒州有劒閣。
又【周禮·秋官·野廬氏註】車有轘轅坻閣。【疏】坻閣,道路之名也。
又星名。【史記·天官書】六星絕漢,抵營室,曰閣道。【註】閣道,北斗之輔。
又【詩·小雅】約之閣閣。【毛傳】猶歷歷也。【詩詁】端直貌。
又蛙聲。【韓愈·雜詩】蛙黽鳴無謂,閣閣祗亂人。【註】閣閣,如其聲。喻羣言害道也。
又姓。【急就章】有閣幷訢。【正字通】唐御史閣輔。
又【韻補】叶于六切,音哊。【司馬相如·上林賦】離宮別館,彌山跨谷。高廊四注,重坐曲閣。叶下屬宿。
閣 说文解字
说文解字·閣
卷十二
所以止扉也。从門各聲。古洛切
说文解字注
(閣)所㠯止扉者。釋宮曰:所以止扉謂之閣。郭注:門辟旁長橜也。引左傳高其閈閣,而又云閣長杙,卽門橜也。按郭云門辟旁長橜者,謂門開則邊旁有兩長橜,使其止而不過也。云卽門橜者,謂左傳之閣卽他經之闑,兩扉中之橜也。是二者皆所以止扉,皆謂之閣,但左傳主謂中門者耳。許闑訓門橜,閣訓所以止扉,則畫然二義。許本諸釋宮。今本釋宮譌爲閎,陸氏音義不辯是非,云本亦作閣,音各,郭注本無此字。不知郭氏於衖門謂之閎下引左盟諸僖閎,於所以止扉謂之閣下引左高其閈閣。郭作注時閣絶未誤爲閎,注亦絶無誤也。顔師古匡謬正俗分別閎、閣二字不同,所引左傳作閈閣,所引爾雅及注皆作閣。今雅雨堂刻本譌亂不可讀。左傳:高其閈閣。閈猶門也。高其門,則所以止扉亦必高。葢晉館門不容車,失於狹小,致子產壞垣,故士文伯飾說門雖小而甚高。此處無取閈閎連文,陸氏音義亦誤從閎。轉云讀者因爾雅或作閣,因改左傳作各音,與爾雅音義皆爲顚倒,見其誤不可不正也。閣本訓直橜所以扞格者。引申之,横者可以庋物亦曰閣,如內則所云天子諸矦大夫士之閣,漢時天祿石渠閣皆所以閣書籍皆是也。閣字之義如此,故凡止而不行皆得謂之閣。倘爾雅作謂之閎。於所以止扉何涉乎。○子產何以毁垣,因門不容車也,亦因門閣高也。觀孫叔敖患民卑車,因敎閭里高其梱,居半歲,民悉自高其車。此非閣高而車不得人之證乎。故郭云左傳之閣卽門橜也。○左傳閈閎,杜注閎,門也。此必有誤。杜本乃誤本。郭景純、顏師古所據本不誤。陸之音義、孔之正義皆據誤本爲之。○又左傳閈字,沈重云閉也。此必古說,葢閈閣猶禮記之扞格也。閈本不从門,後人因閣亦加門耳。○蔡邕月令章句於脩鍵閉云:鍵,門牡。所以止扉。亦謂之剡移。鄭注亦云:鍵,牡。閉,牝。按蔡謂鍵爲門牡,許則云
爲門牡,葢
居關之下,門之中,漢書所謂門牡者。而閣居兩旁,每扉以一長杙,上貫於過門板,下拄於地,故云所以止扉,古謂之剡移。有關有
又有閣者,愼於待暴也。故曰高其閈閣,厚其牆垣,以無憂客使。閣亦得稱牡,而與
異物。○
與閣皆閉門乃用之,不比闑爲死物。謂梱卽閣,誤矣。从門各聲。古洛切。五部。
閣 音韵方言
音标 & 周边语言
- 国际音标
- kɤ˧˥
- 唐代读音
- *gɑk
- 日语读音
- KANNUKI TANA TAKADONO
- 韩语罗马
- KAK
- 现代韩语
- 각
- 越南语
- các
方言读音 (旧版简文)
- 广东话
- gok3
- 客家话
- [Hailu] gok7 [MacIver] gok7 [Lufeng] gok7 [Dongguan] gok7 [Siyan] gok7 [Lau Chunfat] gog5 [Baoan] gok7 [Meixian] gok7
- 潮州话
- goh4
音系简文
- 中古音
- 見母 鐸韻 入聲 各小韻 古落切 一等 開口;
- 近代音
- 見母 蕭豪韻 入聲作上聲 閣小空;見母 歌戈韻 入聲作上聲 葛小空;
- 上古音
- 黄侃系统:見母 鐸部 ;王力系统:見母 鐸部 ;
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 宕 | 入 | 鐸 | 見 | 開 | 一 | 全清 | 古落切 | kɑk | |
| 宕 | 入 | 鐸 | 見 | 開 | 一 | 全清 | 剛鶴切 | kɑk | |
| 入 | 鐸 | 葛鶴切 | |||||||
| 入 | 鐸 | 葛鶴切 | |||||||
| 入上 | 蕭豪 | 見 | 全清 | kɑu | |||||
| 入作上聲 | 蕭豪 | 叶杲 | |||||||
| 入作上聲 | 歌戈 | 叶哥上聲 | |||||||
| 入 | 藥 | 見 | 古 | 全清 | 葛鶴切 | kak |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 閣 | 各 | 古落 | 見 | 鐸開 | 一等 | 開口 | 宕 | 入十九鐸 | 入聲 | kɑk | kɑk | kɑk | kɑk | kɑk | kɑk | kak | ge | kak | kak | 樓閣亦舉閣漢宫殿䟽曰天禄閣騏驎閣蕭何造以藏祕書賢才也又姓急就章有閣并訴 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字(修正) | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 閣 | ꡂꡓ | 入聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 閣 | 閣 | 見 | 見 | 蕭豪開一 | 入聲作上聲 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 閣 | 各 | 葛鶴 | 六藥 | 陽 | 入聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 閣 | 角 | 見 | 見 | 角 | 陰入 | 樓閣又拜相曰入閣 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 魏 | 藥 | |||
| 晉 | 藥 | |||
| 南北朝 | 宋北魏前期 | 藥鐸 | ||
| 南北朝 | 北魏後期北齊 | 藥鐸 | ||
| 南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 藥鐸 | ||
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | kl | ɑk | ||
| 先秦 | 王力系統 | 鐸 | k | ak | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 魚 | k | ɑk | |
| 先秦 | 周法高系統 | 鐸 | k | ak | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 魚 | kl | ak | |
| 兩漢 | 西漢 | 鐸 | |||
| 兩漢 | 東漢 | 鐸 |