嘅 基本解释
- 同“慨”，叹息。
- 方言，助词，相当于普通话的“ 的 ”。
嘅 國語辭典
叹息。
书证
- 《说文解字·口部》：「 嘅 ，叹也。」
- 《诗经·王风·中谷有蓷》：「有女仳离， 嘅 其叹矣。」
（一）之又音。
嘅 康熙字典
【丑集上】【口字部】 康熙笔画：14 部外笔画：11
【唐韻】苦蓋切【集韻】【韻會】口漑切，
音慨。【說文】嘆也。【詩·王風】嘅其歎矣。【釋文】嘅，口愛反。
又與愾通。【詩·曹風】愾我寤嘆。【玉篇】引作嘅。
又【集韻】【韻會】【正韻】丘蓋切，音磕。
又【集韻】可亥切，音愷。義同。
嘅 说文解字
说文解字·嘅
卷二
嘆也。从口旣聲。《詩》曰：“嘅其嘆矣。”苦蓋切
说文解字注
(嘅)嘆也。从口。旣聲。苦葢切。十五部。詩曰。嘅其嘆矣。王風。
嘅 音韵方言
音标 & 周边语言
- 国际音标
- kʰĄi˨˩˦; kɤ˨˩˦
- 日语读音
- NAGEKU
- 韩语罗马
- KAY
方言读音 （旧版简文）
- 广东话
- ge3 koi3
- 客家话
- [Hailu] koi3 kai3 [MacIver] koi3 kai3 [Lufeng] gai5 [Meixian] koi3 [Siyan] koi3 kai3
- 潮州话
- kai3
音系简文
- 中古音
- 溪母 代韻 去聲 慨小韻 苦愛切 一等 開口；
- 上古音
- 黄侃系统：溪母 沒部 ；溪母 沒部 ；王力系统：溪母 物部 ；溪母 物部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 蟹 | 去 | 代 | 溪 | 開 | 一 | 次清 | 苦愛切 | kʰAi | |
| 蟹 | 上 | 海 | 溪 | 開 | 一 | 次清 | 可亥切 | kʰɒi | |
| 蟹 | 去 | 夳 | 溪 | 開 | 一 | 次清 | 丘蓋切 | kʰɑi | |
| 蟹 | 去 | 隊 | 溪 | 合 | 一 | 次清 | 苦會 (對)切 | kʰuɒi | |
| 蟹 | 去 | 代 | 溪 | 開 | 一 | 次清 | 口溉切 | kʰɒi | |
| 去 | 泰 | 丘蓋切 | |||||||
| 去 | 代 | 口溉切 | |||||||
| 去 | 泰 | 丘蓋切 | |||||||
| 去 | 代 | 口溉切 | |||||||
| 去聲 | 皆來 | 叶開去聲 | |||||||
| 去 | 泰 | 溪 | 苦 | 次清 | 丘蓋切 | k‘ai |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 嘅 | 慨 | 苦蓋 | 溪 | 泰開 | 一等 | 開口 | 蟹 | 去十四泰 | 去聲 | kʰɑi | kʰɑi | kʰɑi | kʰɑi | kʰɑi | kʰɑi | kʰaj | kai4 | khad | qay | 嘅嘆 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 嘅 | ꡁꡭ | 去聲 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 嘅 | 慨 | 丘蓋 | 六泰 | 皆 | 去聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 嘅 | 概 | 溪 | 溪 | 栽 | 陰去 | 嘆詞 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 王力系統 | 微 | kʰ | əi | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 微 | kʰ | ə̂d | |
| 先秦 | 周法高系統 | 微 | kʰ | ər | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 微 | kh | ədh |
嘅 字源字形
字源演变
说文
楷书
字形对比
中国大陆
香港
台湾
各书体字形实例
楷書 1