蓼 基本解释
- 一年生草本植物，叶披针形，花小，白色或浅红色，果实卵形、扁平，生长在水边或水中。茎叶味辛辣，可用以调味。全草入药。亦称“水蓼”。
- 形容植物高大。
蓼 详细解释
-
蓼属植物的泛称 [knot-weed]。一年生或多年生草本植物，花小，白色或浅红色，生长在水边或水中。叶味辛，可用以调味
-
春秋古国名英文 Liao state
-
在今河南省唐河县西南
-
今河南省固始县东北有蓼城冈，即古蓼国之地
-
古县名 [Liao county]。南朝梁置。在今河南省固始县
-
姓
-
形容植物高大书证
- 蓼蓼者莪。 —— 《诗·小雅·蓼萧》
例如 又如:蓼蓼(长大的样子);蓼萧(指君王恩泽及于四海)英文 (of plants) tall
蓼 國語辭典
长大的样子。
书证
- 《诗经·小雅·蓼莪》：「蓼 蓼 者莪，匪莪伊蒿。」
- 汉·郑玄·笺：「蓼 蓼 ，长大貌。」
植物名。蓼科 蓼 属，一年生草本。多生于水边。茎高一尺余，叶呈披针形，夏秋之际开淡绿或淡红色的小花。茎叶味辛辣，可用以调味。全草亦可入药，有解毒、消肿、止痛、止痒等作用。
蓼 康熙字典
【申集上】【艸字部】 康熙笔画：17 部外笔画：11
【唐韻】盧鳥切【韻會】朗鳥切，
音了。【說文】辛菜。【詩·周頌】予又集于蓼。【本草·釋名】蓼類性皆飛揚，故字从翏，高飛貌。
又國名。【左傳·文五年】楚子燮滅蓼。【註】蓼國，今安豐蓼縣。
又水名。【水經注】蓼水出襄山蓼谷。
又亭名。【水經注】漳水東南過蓼亭。
又姓。【潛夫論】莒蓼皆臯陶之後也。
又【集韻】魯皓切，音老。摎蓼，搜索也。【張衡·西京賦】摎蓼浶浪。
又【唐韻】力竹切，音六。【詩·小雅】蓼蓼者莪。【傳】蓼蓼，長大貌。
又【前漢·司馬相如傳註】力糾切，音鏐。糾蓼，相引也。【大人賦】糾蓼叫奡。
又【通鑑】蓼侯孔臧。【史炤·釋文】蓼音六。【胡三省曰】《陸德明·經典釋文》蓼音了，未嘗有六音，史炤誤。 【玉篇】又作
。【佩觿集】俗作蓼。蓼字下从
作。
蓼 说文解字
说文解字·蓼
卷一
辛菜，薔虞也。从艸翏聲。盧鳥切
说文解字注
(蓼)辛菜。句。薔虞也。蓼爲辛菜。故內則用以和。用其莖葉。非用實也。薔虞見下文薔字下。此云蓼、薔虞也。下文云薔虞、蓼也。是爲轉注。正與蘇桂荏也、桂荏蘇也同。特以篆籒異其處耳。顏注急就篇乃云。虞蓼一名薔。叔重云蓼一名薔虞。非也。夫釋艸一篇。許君偁用異其讀者往往而是。其萌虇蕍爲夢灌渝也。鎬矦莎爲莎鎬矦也。藄月爾爲藄土夫也。蕦葑蓯爲葑須從也。何所疑於蓼
薔虞哉。某氏、孫炎、郭樸皆薔爲句。虞、蓼爲句。蓼借爲蓼蕭之蓼。長大皃。从艸。翏聲。盧鳥切。古音在三部。
蓼 音韵方言
音标 & 周边语言
- 国际音标
- liɑu˨˩˦; lu˥˧
- 日语读音
- TADE
- 韩语罗马
- LYO
- 现代韩语
- 료 요
方言读音 （旧版简文）
- 广东话
- liu5 luk6
- 客家话
- [Baoan] liau3 | luk7 [Siyan] liau5 liuk8 [Meixian] liau3 [Hailu] liau6 liuk8 [MacIver] liau3 liuk8 [Lau Chunfat] liau4
音系简文
- 中古音
- 來母 屋韻 入聲 六小韻 力竹切 三等 合口；來母 篠韻 上聲 了小韻 盧鳥切 四等 開口；
- 近代音
- 來母 蕭豪韻 上聲 了小空；
- 上古音
- 黄侃系统：來母 沃部 ；來母 蕭部 ；王力系统：來母 覺部 ；來母 幽部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 效 | 上 | 篠 | 來 | 開 | 四 | 次濁 | 盧鳥切/力竹切 | liɛu | |
| 通 | 入 | 屋 | 來 | 合 | 三 | 次濁 | 力竹切/盧鳥切 | ljuk | |
| 效 | 上 | 筱 | 來 | 開 | 四 | 次濁 | 朗鳥切 | lɛu | |
| 效 | 上 | 晧 | 來 | 開 | 一 | 次濁 | 魯晧切 | lɑu | |
| 流 | 上 | 有 | 來 | 開 | 三 | 次濁 | 力九切 | liəu | |
| 通 | 入 | 屋 | 來 | 合 | 三 | 次濁 | 力竹切 | liuk | |
| 上 | 篠 | 盧皎切 | |||||||
| 入 | 屋 | 力竹切 | |||||||
| 上 | 篠 | 盧皎切 | |||||||
| 入 | 屋 | 力竹切 | |||||||
| 上聲 | 蕭豪 | 來 | 次濁 | liau | |||||
| 上聲 | 蕭豪 | 郎皎切 | |||||||
| 上 | 篠 | 來 | 來 | 次濁 | 盧皎切 | lieu | |||
| 入 | 屋 | 來 | 來 | 次濁 | 盧谷切 | luk |
《廣韻》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 蓼 | 了 | 盧鳥 | 來 | 蕭 | 四等 | 開口 | 效 | 上二十九篠 | 上聲 | lieu | lieu | leu | leu | leu | leu | lɛw | liao3 | leux | lev | 辛菜 |
| 蓼 | 六 | 力竹 | 來 | 屋三 | 三等 | 開口 | 通 | 入一屋 | 入聲 | li̯uk | lĭuk | lɨuk | liuk | liuk | liuk | luwk | lv4 | liuk | liuk | 蓼莪詩傳云蓼長大貌 |
《蒙古字韻》 2
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 蓼 | ꡙꡦꡟ | 入聲 | ||||
| 蓼 | ꡙꡠꡓ | 上聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 蓼 | 了 | 來 | 來 | 蕭豪開二 | 上聲 |
《洪武正韻牋》 3
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 蓼 | 了 | 盧皎 | 十二篠 | 蕭 | 上聲 | |
| 蓼 | 料 | 力弔 | 十二嘯 | 蕭 | 去聲 | |
| 蓼 | 祿 | 盧谷 | 一屋 | 東 | 入聲 |
《分韻撮要》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 蓼 | 六 | 來 | 來 | 篤 | 陽入 | 草長大貌又音料 |
| 蓼 | 了 | 來 | 來 | 朝 | 陽上 | 辛苦之菜又音六 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | ɡl | |||
| 先秦 | 王力系統 | 幽 | l | iu | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 幽 | l | ioɡ | |
| 先秦 | 周法高系統 | 幽 | l | eəw | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 幽 | gl | iəgwx |
蓼 字源字形
字源演变
金文
说文
隶书
楷书
字形对比
中国大陆
香港
台湾
日本
韩国
各书体字形实例
楷書 1