煥 基本解释
- 同“焕”。
煥 國語辭典
光彩、鲜明、显露的样子。
例如
如:「焕然一新」、「容光焕发」。
书证
- 晋·潘尼〈安石榴赋〉:「遥而望之, 焕 若随珠耀重川。」
煥 康熙字典
【巳集中】【火字部】 康熙笔画:13 部外笔画:9
〔古文〕烉【唐韻】呼貫切【廣韻】火貫切【集韻】【韻會】【正韻】呼玩切,音喚。【說文】火光也。
又【玉篇】明也。【論語】煥乎其有文章。
又叶許縣切,音絢。【徐幹·齊都賦】雕琢有章,灼爛明煥。生民以來,非所視見。【玉篇】亦作奐。
↳ 奐 说文解字
(说文解字未收录「煥」字头,请参考「奐」字:)
说文解字·奐
卷三
取奐也。一曰大也。从廾,夐省。呼貫切〖注〗臣鉉等曰:夐,營求也。取之義也。
说文解字注·奐
(奐)取奐也。未聞。一曰大也。大雅:伴奐爾游矣。毛曰:伴奐,廣大有文章也。檀弓:美哉輪焉,美哉奐焉。注:輪,輪囷,言高大。奐言衆多。从廾,夐省聲。鉉本去聲字而爲之說,不知古音故也。呼貫切。十四部。
煥 音韵方言
音标 & 周边语言
- 国际音标
- xuan˥˧
- 唐代读音
- xuɑ̀n
- 日语读音
- AKIRAKA
- 韩语罗马
- HWAN
- 现代韩语
- 환
方言读音 (旧版简文)
- 广东话
- wun6
- 客家话
- [Hailu] fon5 fan5 [Baoan] fon3 [Lufeng] fon6 [Meixian] fon5 [Siyan] fon5 fan5 [Dongguan] won3 [Lau Chunfat] fon4 [MacIver] fon5 fan5
音系简文
- 中古音
- 曉母 換韻 去聲 喚小韻 火貫切 一等 合口;
- 近代音
- 曉母 桓歡韻 去聲 喚小空;
- 上古音
- 黄侃系统:曉母 寒部 ;王力系统:曉母 元部 ;
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 山 | 去 | 換 | 曉 | 合 | 一 | 次清 | 火貫切 | xuɑn | |
| 山 | 去 | 換 | 曉 | 合 | 一 | 次清 | 呼玩切 | xuɑn | |
| 去 | 換 | 呼玩切 | |||||||
| 去 | 換 | 呼玩切 | |||||||
| 去聲 | 桓歡 | 曉 | 全清 | xuɔn | |||||
| 去聲 | 桓歡 | 荒貫切 | |||||||
| 去 | 翰 | 曉 | 呼 | 全清 | 呼玩切 | xuon |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 煥 | 喚 | 火貫 | 曉 | 桓 | 一等 | 合口 | 山 | 去二十九換 | 去聲 | xuɑn | xuɑn | huɑn | xuɑn | xuɑn | hʷɑn | hwan | huan4 | huanh | xuann | 火光 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字(修正) | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 煥 | ꡜꡡꡋ | 去聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 煥 | 喚 | 曉 | 曉 | 桓歡合 | 去聲 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 煥 | 喚 | 呼玩 | 九翰 | 寒 | 去聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 煥 | 玩 | 云 | 云 | 官 | 陽去 | 文采貌 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 魏 | 寒 | |||
| 晉 | 寒 | |||
| 南北朝 | 宋北魏前期 | 寒桓刪 | ||
| 南北朝 | 北魏後期北齊 | 寒桓刪 | ||
| 南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 寒桓 | ||
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | x | wɑn | ||
| 先秦 | 王力系統 | 元 | h | uan | |
| 先秦 | 周法高系統 | 元 | x | wan | |
| 兩漢 | 西漢 | 元 | |||
| 兩漢 | 東漢 | 元 |