【巳集上】【水字部】 康熙笔画：16 部外笔画：12
【集韻】與瀦同。
说文解字·瀦
卷十一
水所亭也。从水豬聲。陟魚切——新附
音标 & 周边语言
- 国际音标
- tʂu˥
- 日语读音
- MIZUTAMARI
- 韩语罗马
- CE
- 现代韩语
- 저
方言读音 （旧版简文）
- 广东话
- zyu1
- 客家话
- [Siyan] zu1 [MacIver] zhu1 [Hailu] zhu1 [Meixian] zhu1
- 潮州话
- 之污1（朱）
| 摄 |
声调 |
韵目 |
字母 |
声类 |
开合 |
等第 |
清浊 |
反切 |
拟音 |
| 遇 |
平 |
魚 |
知 |
|
開 |
三 |
全清 |
陟魚切 |
ȶjo |
| 遇 |
平 |
魚 |
|
知 |
合 |
三 |
全清 |
張如切 |
ȶiɔ |
| 遇 |
平 |
模 |
|
端 |
合 |
一 |
全清 |
東徒切 |
to |
|
平 |
魚 |
|
|
|
|
|
張如切 |
|
|
平 |
魚 |
|
|
|
|
|
專於切 |
|
|
陰平 |
魚模 |
照 |
|
|
|
全清 |
|
tʂiu |
《廣韻》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
等 |
呼 |
韵摄 |
廣韻目次 |
调 |
高本汉 |
王力 |
郑张 |
李荣 |
邵荣芬 |
潘悟云 |
蒲立本 |
推导 |
古韵罗马 |
有女罗马 |
注解 |
| 瀦 |
豬 |
陟魚 |
知 |
魚 |
三等 |
開口 |
遇 |
上平九魚 |
平聲 |
ȶi̯wo |
ȶĭo |
ʈɨʌ |
ȶiɔ |
ȶiɔ |
ʈiɔ |
ʈɨə̆ |
zhu1 |
trio |
tiv |
水所停也 |
《蒙古字韻》
1
| 字头 |
八思巴字 |
八思巴字（修正） |
音译 |
拟音 |
调 |
注解 |
| 瀦 |
ꡆꡦꡟ |
|
|
|
平聲 |
|
《分韻撮要》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
调 |
注解 |
| 潴 |
諸 |
照 |
照 |
諸 |
陰平 |
潴水水所聚 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 時代 |
聲韻系統名稱 |
韻部 |
聲調 |
備註 |
| 隋唐 |
擬音/高本漢系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/王力系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/董同龢系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/周法高系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/李方桂系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/陳新雄系統 |
|
|
|
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 時代 |
聲韻系統名稱 |
韻部 |
聲母 |
韻母 |
備註 |
| 先秦 |
高本漢系統 |
|
t |
i̯o |
|
| 先秦 |
王力系統 |
魚 |
t |
ǐa |
|
| 先秦 |
周法高系統 |
魚 |
t |
iaɣ |
|
说文
香港
台湾
日本