汉典
|
古籍
|
诗词
|
书法
|
通识
查询索引
汉字拆分查询
汉字部件检索
字典部首索引
繁体部首索引
字典拼音索引
字典注音索引
康熙部首索引
说文部首索引
|
繁體
条目
汉字
词语
成语
义项
书证
例句
近反义词
拆分
拼音
笔顺
五笔
仓颉
四角
Unicode
繁體
导航
汉典
古籍
诗词
书法
通识
查询索引
汉字拆分查询
汉字部件检索
字典部首索引
繁体部首索引
字典拼音索引
字典注音索引
康熙部首索引
说文部首索引
息息相關
拼音
xī xī xiāng guān
注音
ㄒㄧ ㄒㄧ ㄒㄧㄤ ㄍㄨㄢ
词语解释
成语
国语辞典
近反义词
翻译
息息相關
词语解释
息息相關
xī xī xiāng guān
ㄒㄧ ㄒㄧ ㄒㄧㄤ ㄍㄨㄢ
彼此呼吸都连在一起。比喻关系非常密切
书证
二者皆与扎营踞地息息相关者也。
——
清·严复《救亡决论》
英文
be closely bound up
息息相關
成语
解释
息:呼吸时进出的气。呼吸也相互关联。形容彼此的关系非常密切。
示例
水是生命的源泉,水与生命的起源息息相关。
语法
主谓式;作谓语、宾语、定语;指人或事物关系密切
出处
二者皆与扎营踞地息息相关者也。
清·严复《救亡决论》
昭明太子为我撰成墓表,仍求吴姐书丹,恰好上仙亦至,可见三人息息相关。
清·蒋士铨《第二碑·书表》
水是生命的源泉,水與生命的起源息息相關。
息息相關
国语辞典
书证
息息相關
xí xí xiāng guān
ㄒㄧˊ ㄒㄧˊ ㄒㄧㄤ ㄍㄨㄢ
比喻关系极为密切或彼此契合无间。
书证
在彼有顾忌,觎觊亦可潜消,事不尽属总理衙门,而无事不息息相关也。
——
《清史稿.卷三八六.文祥传》
近义词
痛痒相关
血肉相连
休戚相关
休戚与共
一脉相连
反义词
漠不关心
痛痒不闻
痛痒无关
各不相关
息息相關
近反义词
近义词
息息相通
患难与共
反义词
水火不容
近义词
痛痒相关
血肉相连
休戚相关
休戚与共
一脉相连
反义词
漠不关心
痛痒不闻
痛痒无关
各不相关
息息相關
翻译
英语
closely bound up (idiom); intimately related
德语
in enger Wechselbeziehung stehen; korrelieren; in enger Beziehung stehen (V), aufs engste verbunden sein, eng miteinander verbunden sein (Adj)
法语
être étroitement liés l'un à l'autre
×
纠错反馈
✕
反馈类型
内容纠错
意见建议
其它
昵称或联系方式
纠错反馈内容