说文解字注
(勖)勉也。釋詁同。邶風。以勖寡人。傳曰。勖、勉也。方言。釗、薄、勉也。秦晉曰釗。或曰薄。南楚之外曰薄努。自關而東周鄭之閒曰勔釗。齊魯曰勖。按勖古讀如茂。與懋音義皆同。故般庚懋建大命。予其懋
𥳑相爾。今文尙書懋皆作勖。見隷釋石經殘碑。心部曰。懋、勉也。从力。冒聲。許玉切。三部。按許玉、非也。古音同茂。俗寫此字形。尤譌踳不通。周書曰。勖哉夫子。坶誓文。
音标 & 周边语言
- 国际音标
- ɕy˥˧
- 日语读音
- TSUTOMERU TSUTOME
- 韩语罗马
- WUK
方言读音 （旧版简文）
- 广东话
- huk1 juk1
- 客家话
- [Lau Chunfat] yug5 [Meixian] hiuk7 [Siyan] hiuk7 [MacIver] hiuk7 [Hailu] hiuk7
音系简文
- 中古音
- 曉母 燭韻 入聲 旭小韻 許玉切 三等 合口；
- 上古音
- 黄侃系统：曉母 沃部 ；王力系统：曉母 覺部 ；
| 摄 |
声调 |
韵目 |
字母 |
声类 |
开合 |
等第 |
清浊 |
反切 |
拟音 |
| 通 |
入 |
燭 |
曉 |
|
合 |
三 |
次清 |
許玉切 |
xjuok |
| 通 |
入 |
燭 |
|
曉 |
合 |
三 |
次清 |
吁玉切 |
Xiok |
|
入作上聲 |
魚模 |
|
|
|
|
|
叶許 |
|
|
入 |
屋 |
曉 |
呼 |
|
|
全清 |
許六切 |
xyuk |
《廣韻》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
等 |
呼 |
韵摄 |
廣韻目次 |
调 |
高本汉 |
王力 |
郑张 |
李荣 |
邵荣芬 |
潘悟云 |
蒲立本 |
推导 |
古韵罗马 |
有女罗马 |
注解 |
| 勗 |
旭 |
許玉 |
曉 |
燭 |
三等 |
開口 |
通 |
入三燭 |
入聲 |
xi̯wok |
xĭwok |
hɨok |
xiok |
xiok |
hiok |
huawk |
xu |
hyuk |
xivk |
勉也 |
《蒙古字韻》
1
| 字头 |
八思巴字 |
八思巴字（修正） |
音译 |
拟音 |
调 |
注解 |
| 勗 |
ꡜꡦꡟ |
|
|
|
入聲 |
|
《洪武正韻牋》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
调 |
注解 |
| 勗 |
畜 |
許六 |
一屋 |
東 |
入聲 |
|
《分韻撮要》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
调 |
注解 |
| 勗 |
曲 |
曉 |
曉 |
篤 |
陰入 |
勉也 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 時代 |
聲韻系統名稱 |
韻部 |
聲調 |
備註 |
| 魏 |
|
屋 |
|
|
| 晉 |
|
屋 |
|
|
| 南北朝 |
北魏後期北齊 |
沃燭 |
|
|
| 南北朝 |
齊梁陳北周隋 |
沃燭 |
|
|
| 隋唐 |
擬音/王力系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/董同龢系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/周法高系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/李方桂系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/陳新雄系統 |
|
|
|
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 時代 |
聲韻系統名稱 |
韻部 |
聲母 |
韻母 |
備註 |
| 先秦 |
王力系統 |
覺 |
h |
ǐuk |
|
| 先秦 |
周法高系統 |
屋 |
x |
jewk |
|
| 兩漢 |
西漢 |
沃 |
|
|
|
| 兩漢 |
東漢 |
沃 |
|
|
|
(勖)勉也。釋詁同。邶風。以勖寡人。傳曰。勖、勉也。方言。釗、薄、勉也。秦晉曰釗。或曰薄。南楚之外曰薄努。自關而東周鄭之閒曰勔釗。齊魯曰勖。按勖古讀如茂。與懋音義皆同。故般庚懋建大命。予其懋
相爾。今文尙書懋皆作勖。見隷釋石經殘碑。心部曰。懋、勉也。从力。冒聲。許玉切。三部。按許玉、非也。古音同茂。俗寫此字形。尤譌踳不通。周書曰。勖哉夫子。坶誓文。
香港
台湾
日本