鼓吹的意思|漢典「鼓吹」詞語解釋

鼓吹

拼音gǔ chuī

注音ㄍㄨˇ ㄔㄨㄟ

鼓吹gǔ chuīㄍㄨˇ ㄔㄨㄟ

宣揚,使衆人知道
例如鼓吹六經
英文advocate;proclaim far and wide
吹噓
例如鼓吹種族優劣論
英文preach;play up

鼓吹gǔ chuìㄍㄨˇ ㄔㄨㄟˋ

1.

漢代列於殿庭的樂隊，宴群臣及君上餐食時所用。大駕出遊，有黃門前後部鼓吹，則用於儀仗之間；又賞賜有功之臣時，如班超拜長史，假鼓吹麾幢，即是臣下受特賜之例。

2.

一般的儀仗樂隊。

書證

出入陳旌旗，鳴鼓吹，宛然像個小國諸侯。 ——《初刻拍案驚奇．卷三一》

3.

音樂。

書證

彩旗船舫，華燈鼓吹，無復消息。 ——清·譚獻〈桂枝香·瑤流自碧〉詞

鼓吹gǔ chuīㄍㄨˇ ㄔㄨㄟ

1.

提倡鼓動。

例如如：「鼓吹革命」。

近義詞鼓动　2.宣传宣扬

反義詞禁遏　2.反对

2.

贊揚、宣傳。

書證

三都、二京，五經之鼓吹也。 ——《晉書．卷五六．孫楚傳》

近義詞鼓动　2.宣传宣扬

反義詞禁遏　2.反对

英語: to agitate for, to enthusiastically promote
德語: propagieren (V)
法語: préconiser, promouvoir, prêcher