風雨飄搖
風雨飄搖 詞語解釋
◎ 風雨飄搖
fēng yǔ piāo yáo
ㄈㄥ ㄩˇ ㄆㄧㄠ ㄧㄠˊ
-
飄搖:本作“漂搖”,一作飄蕩。形容動盪不安,形勢很不穩定書證
- 死生契闊心如鐵,風雨飄搖鬢欲絲。 —— 宋·范成大《石湖詩集》
英文 swaying in the storm;be buffeted by wind and rain -
危險的,有危險的例如 一家風雨飄搖的企業英文 venturous;precarious
風雨飄搖 成語
解釋
飄搖：飄蕩。在風雨中飄蕩不定。比喻局勢動盪不安，很不穩定。
出處
《詩經·豳風·鴟號》：“予室翹翹，風雨所飄搖。”
示範
我現在離家已十二三年，值此新秋，又是～的深夜，天涯羈客不勝落寞的情懷。 ◎郭沫若《學生時代·芭蕉花》
語法
主謂式；作謂語、定語、補語；形容政權等
風雨飄搖 國語辭典
風雨飄搖 近反義詞
近義詞
近義詞
反義詞
風雨飄搖 翻譯
- 英語
- tossed about by the wind and rain (idiom), (of a situation) unstable
- 法語
- (expr. idiom.) (litt.) être balloté (sur les flots) au gré des vents et de la pluie, situation instable