漢典 | 古籍 | 詩詞 | 書法 | 通識
  • 查詢索引
  • ............................
    漢字拆分查詢
    汉字部件检索
    字典部首索引
    字典繁體部首
    字典拼音索引
    字典注音索引
    康熙部首索引
    說文部首索引
簡體
 
條目
導航
漢典 古籍 詩詞 書法 通識
  • 查詢索引
  • ............................
    漢字拆分查詢
    字典部首索引
    字典繁體部首
    字典拼音索引
    字典注音索引
    康熙部首索引
    說文部首索引
簡體
笔顺动画

拼音

注音

部首

簡繁

異體字

zhù

ㄓㄨˋ

部首 金

部外 14

總筆畫 22

簡體 铸

鋳 鍺 铸 𤎧 𨥇 𨮚 𨮩 𨮾

統一碼

字形分析

筆順

基本區 U+9444

左右結構

3411243112151211251124

五筆

倉頡

鄭碼

四角

qfnf

cgni

pbjd

84141

拼音 zhù

注音 ㄓㄨˋ

部首 金 部外 14總筆劃 22

基本區 9444筆順 3411243112151211251124

通

鑄 基本解釋

● 鑄

zhù ㄓㄨˋ


  1. 把金屬熔化後倒在模子裏製成器物:~鐵。~造。~件。熔~。~幣。

英語 melt, cast; coin, mint

德語 Zhu (Eig, Fam)​,gießen

法語 fondre (du métal)​,couler (du métal)​,fonderie

【漢典】

鑄 詳細解釋

詳細字義


◎ 鑄

鑄 zhù

〈動〉

(1) (形聲。从金,壽聲。甲骨文字形,會意。上面是雙手拿「鬲」( lì,古炊具),下面是「皿」;鬲、皿表熔化金屬的鍋爐。中間象被熔鑄的金屬。小篆變爲形聲字。本義:鑄造)

(2) 同本義 [cast;found]。錘鍊,雕琢金屬或以液態非金屬材料(如塑料)澆製成器的統稱

鑄以爲金人。——漢· 賈誼《過秦論》

以精銅鑄成。——《後漢書·張衡傳》

又如:鑄印(鑄造金屬印章);鑄冶(銷冶金屬鑄造器物);鑄兵(鑄造兵器);鑄作(鑄造);鑄金(熔鑄金屬成物);鑄銅(鍊銅)

(3) 造就[人材] [train]

或曰:「人可鑄與?」曰:「孔子鑄 顏淵矣。」——《法言·學行》

又如:鑄人(造就人才);鑄顏(比喻培養或造就人才)

(4) 錘鍊;雕琢[詞句] [refine]

雖取熔經意,亦自鑄偉辭。——《文心雕龍》

又如:鑄詞(錘鍊文辭)

常用詞組


鑄幣鑄鋼鑄工鑄件鑄模鑄條鑄鐵鑄型鑄造鑄字
【漢典】

鑄 國語辭典

鑄ㄓㄨˋzhù
動
  1. 將金屬鎔化倒入模型中冷卻凝固,做成各種器物。如:「鑄錢」、「鑄銅」。《國語·齊語》:「美金以鑄劍戟。」

  2. 造就、培養。南朝梁·劉勰《文心雕龍·徵聖》:「陶鑄性情,功在上哲。」唐·李商隱〈喜舍弟羲叟及第上禮部魏公〉詩:「寧同魯司寇,惟鑄一顏回。」

  3. 造成、釀成。如:「鑄成大錯」。

名
  1. 國名。故址約在今大陸地區山東省肥城縣鑄鄉。

【漢典】
【戌集上】【金】 鑄·康熙筆画:22 ·部外筆画:14

鑄 《康熙字典》

【戌集上】【金】 鑄·康熙筆画:22 ·部外筆画:14

〔古文〕𤎧【唐韻】之戍切【集韻】朱戍切,𠀤音注。【說文】銷金成器也。【玉篇】鎔鑄也。【左傳·宣三年】鑄鼎象物。【註】象所圖物,著之於鼎。

又【昭二十一年】天王將鑄無射。

又國名。【左傳·襄二十三年】臧宣叔娶于鑄。【註】鑄國,濟北蛇丘縣所治。

又地名。【後漢·郡國志】濟北國有鑄鄕城。

又與祝通。【禮·樂記】封帝堯之後于祝。【註】祝,或爲鑄。

又姓。【姓苑】堯後。以國爲氏。

又【字彙補】照秀切,音呪。【淮南子·俶眞訓】今夫冶工之鑄器。【註】鑄,讀作祝。

【漢典】
【卷十四】【金】

鑄 《說文解字》

【卷十四】【金】
《說文解字》

銷金也。从金壽聲。之戍切〖注〗𤎧,古文。

《說文解字注》

(鑄)銷金也。从金壽聲。之戍切。古音在三部。亦讀如祝。

【漢典】

鑄 音韻方言

国际音标 tʂu˥˧ 唐代读音 jiò日语读音 IRU韩语罗马 CWU现代韩语 주

客家话 [海陆腔] zhu5 [宝安腔] zu5 [客英字典] zhu5 [台湾四县腔] zu5 [陆丰腔] zhu5 [东莞腔] zu5 [梅县腔] zhu5 [客语拼音字汇] zu4粤语 zyu3

近代音 照母 魚模韻 去聲 注小空;中古音 照章母 遇韻 去聲 注小韻 之戍切 三等 合口;上古音 黄侃系统:端母 蕭部 ;王力系统:章母 幽部 ;

官话 晋语 吴语 赣语 湘语 闽语 粤语 平话 客语
韵书 上古音 中古音
【漢典】

鑄 字源字形

字源演變
甲骨文 金文 楚系簡帛 秦系簡牘 說文 楷書 楷書 楷書
「鑄」 甲511 「鑄」 大保方鼎西周早期集成1735 「鑄」 包2.18 「鑄」 睡.日甲13背 「鑄」 說文‧金部 「鑄」 「铸」 「鑄」
「鑄」 甲1647合29687 「鑄」 王七祀壺蓋西周早期集成9551 「鍺」 仰25.10          
  「鑄」 小臣守簋西周早期集成4179            
甲骨文 金文 楚系簡帛 秦系簡牘 說文小篆 傳抄古文字
字形對比
中国大陆
台湾
香港
日本
韩国
異體字
鋳
鍺
铸
𤎧
𨥇
𨮚
𨮩
𨮾
【漢典】

【載入評論 】 【論壇討論】

同音字
    1. 篫(zhu4)
    2. 坾(zhu4)
    3. 注(zhu4)
    4. 㾻(zhu4)
    5. 䘄(zhu4)
    6. 䇠(zhu4)
    7. 箸(zhu4)
    8. 乼(zhu4)
    9. 簗(zhu4)
    10. 䍆(zhu4)
    11. 澍(zhu4)
    12. 䇧(zhu4)
同部首
    1. 鈚
    2. 錺
    3. 錄
    4. 鎍
    5. 鑽
    6. 鉨
    7. 鎅
    8. 鈁
    9. 鎫
    10. 鍤
    11. 鈠
    12. 鏒
同筆畫
    1. 䟎
    2. 䡹
    3. 囋
    4. 鷠
    5. 孍
    6. 䲎
    7. 䵚
    8. 𠑥
    9. 㘙
    10. 鼇
    11. 孿
    12. 䵃
  • 粵ICP備10071303號
  • ZDIC Facebook
  • ZDIC Twitter
  • Qgroup:203589259
  • WX:zdicwx
© 漢典