造诣 詞語解釋
◎ 造诣
zào yì
ㄗㄠˋ ㄧˋ
-
學問、技藝等所達到的程度。書證
- 雖寒士之深于造詣者不能至。 —— 宋·葉適《故運副龍圖侍郎孟公墓志銘》
英文 attainments -
前往拜訪。書證
- 未嘗有所造詣，所之唯至田舍及廬山游觀而已。 —— 《晉書·隱逸傳·陶潛》
英文 visit -
足跡所到之處。書證
- 咸素有高世志，造詣嶄遠。 —— 《新唐書·崔咸傳》
英文 reach
造诣 國語辭典
1.
前往拜訪。
書證
- 未嘗有所造詣，所之唯至田舍及廬山游觀而已。 —— 《晉書．卷九四．隱逸傳．陶潛傳》
2.
學業或技藝達到的程度。
例如
如：「他的國學造詣很高。」
造诣 翻譯
- 英語
- academic or artistic attainments, to visit with sb, to call on sb
- 德語
- Leistungs-und Kenntnisstand auf wiss. Gebiet (S)
- 法語
- virtuosité, maîtrise, connaissances acquises