轔 基本解釋
- 門檻。
- 〔～～〕象聲詞，車行走時的聲音，如「車～～，馬蕭蕭」。
- 輪子。
轔 詳細解釋
-
發出急速、連續、短促、硬物相撞聲，發出格格聲書證
- 車轔轔，馬蕭蕭，行人弓箭各在腰。 —— 杜甫 《兵車行》
例如 又如:轔轔(車行的聲音)英文 rattle
-
門下的作爲支持物的橫木條、石條或金屬條英文 threshold
-
車輪書證
- 亡馬，不發戶轔。 —— 《淮南子》
英文 wheel
轔 國語辭典
1.
車輪。
書證
- 《儀禮·既夕禮》「遷于袒用軸」句下漢·鄭玄·注：「軸，狀如轉 轔 。」
- 唐·賈公彥·疏：「漢時名轉軸為轉 轔 。 轔 ，輪也。」
2.
門檻。
書證
- 《淮南子·說山》：「牛車絕 轔 。」
- 漢·高誘·注：「楚人謂門切為 轔 。」
形容車子行走時的聲音。
書證
- 《楚辭·屈原·九歌·大司命》：「乘龍兮轔 轔 ，高駝兮沖天。」
- 漢·王逸·注：「轔 轔 ，車聲。」
- 唐·杜甫〈兵車行〉詩：「車轔 轔 ，馬簫簫，行人弓箭各在腰。」
轔 康熙字典
【酉集下】【車字部】 康熙筆畫：19 部外筆畫：12
【廣韻】力珍切【集韻】【韻會】【正韻】離珍切，
音鄰。【說文】車聲。【楚辭·九歌】乗龍兮轔轔。
又通作鄰。【詩·秦風】有車鄰鄰。
又殷盛貌。【揚雄·甘泉賦】振殷轔而軍裝。
又戸限也。【淮南子·說林訓】亡馬不發戸轔。【註】楚人謂戸限曰轔。
又【廣韻】【集韻】【正韻】良刃切，音遴。轢也。蹸、轥通。
又【廣韻】【集韻】里忍切【正韻】良忍切，音僯。義同。
轔 說文解字
說文解字·轔
卷十四
車聲。从車粦聲。力珍切 新附
轔 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- lin˧˥
- 唐代讀音
- lin
- 日語讀音
- HIBIKI
- 韓語羅馬
- LIN
- 現代韓語
- 린
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- leon4
- 客家話
- [Hailu] lin2 din1 [Siyan] lin2 din1 [Baoan] lin2 [MacIver] lin2 [Lau Chunfat] lin2 [Meixian] lin2 din1
音系簡文
- 中古音
- 來母 眞韻 平聲 㷠小韻 力珍切 三等 開口；來母 震韻 去聲 遴小韻 良刄切 三等 開口；
- 近代音
- 來母 真文韻 平聲陽 隣小空；
- 上古音
- 黄侃系统：來母 先部 ；王力系统：來母 真部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 臻 | 平 | 真 | 來 | 開 | 三 | 次濁 | 力珍切/良刃切 | ljen | |
| 臻 | 去 | 震 | 來 | 開 | 三 | 次濁 | 良刃切/力珍切 | ljen | |
| 臻 | 平 | 真 | 來 | 開 | 三 | 次濁 | 離珍切 | lien | |
| 臻 | 上 | 準 | 來 | 開 | 三 | 次濁 | 里忍切 | lien | |
| 臻 | 去 | 稕 (震) | 來 | 開 | 三 | 次濁 | 良刃切 | lien | |
| 平 | 真 | 離珍切 | |||||||
| 上 | 軫 | 良忍切 | |||||||
| 平 | 真 | 離珍切 | |||||||
| 上 | 軫 | 良忍切 | |||||||
| 去 | 震 | 良刃切 | |||||||
| 陽平 | 真文 | 來 | 次濁 | liən | |||||
| 平聲 | 真文 | 梨真切 | |||||||
| 平 | 真 | 來 | 來 | 次濁 | 離珍切 | liən | |||
| 上 | 軫 | 來 | 來 | 次濁 | 良忍切 | liən | |||
| 去 | 震 | 來 | 來 | 次濁 | 良刃切 | liən |
《廣韻》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 轔 | 㷠 | 力珍 | 來 | 眞A | 三等 | 開口 | 臻 | 上平十七眞 | 平聲 | li̯ĕn | lĭĕn | liɪn | liĕn | ljen | lin | lin | lin2 | lin | lin | 車聲 |
| 轔 | 遴 | 良刃 | 來 | 眞A | 三等 | 開口 | 臻 | 去二十一震 | 去聲 | li̯ĕn | lĭĕn | liɪn | liĕn | ljen | lin | lin | lin4 | linh | linn | 上同 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 轔 | ꡙꡞꡋ | 平聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 轔 | 隣 | 來 | 來 | 真文齊 | 陽平 |
《洪武正韻牋》 3
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 轔 | 鄰 | 龍珍 | 八真 | 真 | 平聲 | |
| 轔 | 嶙 | 良忍 | 八軫 | 真 | 上聲 | |
| 轔 | 吝 | 良刃 | 八震 | 真 | 去聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 轔 | 倫 | 來 | 來 | 津 | 陽平 | 轔轔車聲也 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 魏 | 真 | |||
| 晉 | 真 | |||
| 南北朝 | 宋北魏前期 | 真諄臻 | ||
| 南北朝 | 北魏後期北齊 | 真諄臻 | ||
| 南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 真諄臻欣 | ||
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | l | i̯ĕn | ||
| 先秦 | 王力系統 | 真 | l | ǐen | |
| 先秦 | 周法高系統 | 真 | l | ien | |
| 兩漢 | 西漢 | 真 | |||
| 兩漢 | 東漢 | 真 |
轔 字源字形
字源演變
說文
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
各書體字形實例
楷書 1