跋前躓後
跋前躓後 詞語解釋
◎ 跋前躓後
bá qián zhì hòu
ㄅㄚˊ ㄑㄧㄢˊ ㄓˋ ㄏㄡˋ
-
比喻處境困難，進退兩難。書證
- 跋前躓後，動輒得咎。 —— 唐·韓愈《進學解》
英文 between the devil and the deep blue sea
跋前躓後 成語
解釋
跋：踩；躓：被絆倒。本指狼向前進就踩住了自己的頸肉，向後退又會被自己的尾巴絆倒。比喻進退兩難。
出處
《詩經·豳風·狼跋》：“狼跋其胡，載疐其尾。”唐·韓愈《昌黎集·卷十二·近學解》：“然而公不見信於人，私不見助於友。跋前躓後，動輒得咎”。
示範
無事之時，望影藏匿，～，日不聊生。 ◎清·紀昀《閱微草堂筆記·灤陽續錄
語法
聯合式；作謂語；比喻進退兩難
跋前躓後 國語辭典
比喻陷入困境，進退兩難。參見「跋胡疐尾」條。
近義詞
跋胡疐尾﹑跋前疐后
跋前躓後 近反義詞
近義詞
近義詞
跋前躓後 翻譯
- 英語
- to trip forwards or stumble back (idiom, from Book of Songs); can't get anything right