見 jiàn、xiàn

●見 jiàn ㄐㄧㄢˋ

看到。例如看～。罕～。～微知著。～義勇爲。～異思遷。
接觸，遇到。例如怕～風。～習。
看得出，顯得出。例如～效。相形～絀。
（文字等）出現在某處，可參考。例如～上。～下。
會晤。例如會～。接～。
對事物觀察、認識、理解。例如～解。～地（見解）。～仁～智（指對同一問題各人從不同角度持不同看法）。
助詞，表示被動或對我如何。例如～外。～教。～諒（原諒我）。～笑（被譏笑）。

●見 xiàn ㄒㄧㄢˋ

同「現」，出現，顯露。
同「現」，現存。

◎見

jiàn

動

(會意。甲骨文字形，上面是「目」，下面是「人」。在人的頭上加隻眼睛，就是爲了突出眼睛的作用。本義:看見，看到)
同本義 [see;catch sight of]
書證
- 見，視也 —— 《說文》
- 未見君子 —— 《詩·周南·汝墳》
- 利見大人 —— 《易·乾》
- 視而不見，聽而不聞 —— 《禮記·大學》
- 見而不見，聞而不聞 —— 《韓非子·主道》
- 昨夜見軍帖，可汗大點兵 —— 《樂府詩集·木蘭詩》
- 見兩小兒辯鬥 —— 《列子·湯問》
- 兒童相見不相識 —— 唐·賀知章《回鄉偶書》
- 虎見之 —— 唐·柳宗元《三戒》
進見;會見 [meet;call on]
書證
- 往見楚王 —— 《晉· 幹寶《搜神記》》
- 見蔡桓公 —— 《韓非子·喻老》
- 正見清河 —— 《世說新語·自新》
遇到;碰見 [come into contact with;be exposed to]
指死——主要用於口語中 [kick]
聽到 [listen]
書證
- 君不見高陽酒徒起草中，東揖山東隆準公 —— 《李白《樑甫吟》》
觀察;知道;瞭解 [observe;know]
書證
- 道在不可見 —— 《韓非子·主道》
- 本無辭輦意，豈見入空官 —— 李賀《感諷》

词性变化

◎見 jiàn

名

比試;較量 [match]
看法，見解 [opinion]
書證
- 敢陳愚見 —— 《晉書·王渾傳》

词性变化

◎見 jiàn

助

見識 [view]
表示被動，相當於「被」 [be+過去分詞]
書證
- 不見保 —— 《孟子·梁惠王上》
- 見犯乃死 —— 《漢書·李廣蘇建傳》
- 誠恐見欺 —— 《史記·廉頗藺相如列傳》
- 悲獨見病 —— 唐·柳宗元《柳河東集》
用在動詞前面表示對我怎麼樣
書證
- 見辱問於長者 —— 唐·李朝威《柳毅傳》

词性变化

◎見 jiàn

形

用在動詞後表示結果。如:碰見;聞見;聽見
現有的 [available]
明顯的 [visible]
〈方〉∶每 [every]
書證
- 賢弟若如此，見常也顯你的好處 —— 《水滸傳》

常用词组

見愛見報見背見財起意見長見稱見到見得見地見多識廣見方見訪見風使帆見風是雨見縫插針見縫就鑽見怪見怪不怪見鬼見好見機見驥一毛見教見解見景生情見老見棱見角見利忘義見獵心喜見馬克思見貌辨色見面見面禮見錢眼開見情見仁見智見上帝見識見事生風見死不救見所未見見天見兔放鷹見兔顧犬見外見危授命見微知萌見微知著見聞見習見習生見下文見賢思齊見效見笑見笑大方見新見義勇爲見異思遷見於見責見證見證人見罪

◎見

xiàn

動

另見 xiàn [py=xiàn]
「現」的古字。顯現;出現;實現 [appear]

词性变化

◎見 xiàn

形

介紹，推薦 [recommend]
書證
- 見其二子焉(讓他兩個兒子出見子路。見通「現」，使……現。焉，於之，向子路) —— 《論語·微子》
- 見我於王 —— 《墨子·公輸》
(「現」的古字)
現有;現成 [available;ready-made]
書證
- 軍無見糧 —— 《史記》
現在 [now]
書證
- 況且見賭着利物哩，他如何肯讓? —— 《二刻拍案驚奇》
- 供狀人劉玉娘，見年三十五歲 —— 《元· 孟漢卿《魔合羅》》
另見 jiàn [py=jiàn]

見 jiàn ㄐㄧㄢˋ

動

1.

看到、看見。

例如如：「相見恨晚」、「眼見為憑」、「顯而易見」。

書證

唐·李白〈將進酒〉：「君不見高堂明鏡悲白髮，朝如青絲暮成雪。」
宋·辛棄疾〈賀新郎·甚矣吾衰矣〉詞：「我見青山多嫵媚，料青山，見我應如是。」

2.

拜會、訪問。

例如如：「謁見」、「拜見」。

書證

《左傳·莊公十年》：「公將戰，曹劌請見。」

3.

會晤、接待。

例如如：「接見」、「他現在不方便見客。」。

書證

《史記·卷八一·廉頗藺相如傳》：「秦王坐章臺，見相如。」

4.

遇到。

例如如：「見光死」、「見水即溶」、「見風就裂」。

書證

《左傳·桓公元年》：「宋華父督見孔父之妻于路。」

助

被。用在動詞前，表示被動。

書證

《孟子·盡心下》：「盆成括仕於齊。孟子曰：『死矣盆成括。』盆成括見殺。門人問曰：『夫子何以知其將見殺？』」
《史記·卷八四·屈原賈生傳》：「信而見疑，忠而被謗。」

副

1.

表示逐漸的趨向、趨勢。

例如如：「日見好轉」、「日見興旺」。

2.

用在動詞前，表示主體對所涉及的對象如何。

例如如：「請勿見笑」、「請多見諒」、「有何見教」。

書證

《文選·李密·陳情表》：「生孩六月，慈父見背。」

名

1.

看法、見解。

例如如：「淺見」、「偏見」、「遠見」、「成見」。

書證

《晉書·卷四二·王渾傳》：「私慕魯女存國之志，敢陳愚見。」

2.

姓。如宋代有見華。

3.

二一四部首之一。

見 xiàn ㄒㄧㄢˋ

名

古代棺木上的裝飾。

書證

《儀禮·既夕禮》：「藏器於旁加見。」
漢·鄭玄·注：「見，棺飾也。」

形

1.

現在。同「現」。

書證

元·孟漢卿《魔合羅·第三折》：「供狀人劉玉娘，見年三十五歲。」

2.

現有的。同「現」。

書證

《戰國策·韓策一》：「見卒不過二十萬而已矣。」
《史記·卷七·項羽本紀》：「士卒食芋菽，軍無見糧。」

動

1.

顯露、顯出。同「現」。

例如如：「情見乎辭」。

書證

《戰國策·燕策三》：「圖窮而匕首見。」
唐·杜甫〈茅屋為秋風所破歌〉：「嗚呼！何時眼前突兀見此屋，吾廬獨破受凍死亦足！」

2.

舉荐、介紹。

書證

《左傳·昭公二十年》：「齊豹見宋魯於公孟。」
《三國志·卷二一·魏書·王粲傳》：「進以謙名公之胄，欲與為婚，見其二子，使擇焉。」

【酉集上】【見字部】康熙筆畫：7

【唐韻】【廣韻】古甸切【集韻】【類篇】【韻會】【正韻】經電切，𠀤堅去聲。【說文】視也。从目从儿。【易·乾卦】飛龍在天，利見大人。【疏】德被天下，爲萬物所瞻覩。【書·立政】灼見三有俊心。【禮·王制】問百年者就見之。【周禮·春官】大宗伯以賔禮親邦國，春見曰朝，夏見曰宗，秋見曰覲，冬見曰遇，時見曰會，殷見曰同。【註】此六禮者，以諸侯見王爲義。【史記·五帝紀】舜擇吉月日，見四嶽、諸牧、班瑞。【前漢·東方朔傳】未得省見。【註】言不爲所拔識也。

又【通鑑】漢武帝元光五年，張湯、趙禹定律令，務在深文，作見知法。詳矢部知字註。

又姓。出【姓苑】。

又【唐韻】胡甸切【集韻】【韻會】【正韻】形甸切，𠀤賢去聲。【廣韻】露也。【易·乾卦】見龍在田。【疏】陽氣發見，故曰見龍。【儀禮·士相見禮】某也，願見無由達。【註】凡𤰞于尊曰見，敵而曰見，謙敬之辭也。【史記·淮隂侯傳】情見勢屈。【師古曰】見，顯露也。

又薦達也。【左傳·昭二十年】齊豹見宗魯於公孟。【註】見，薦達也。謂爲之紹介，猶論語云：從者見之也。

又見在也。【史記·項羽紀】軍無見糧。【註】無見在之糧。【前漢·高五王傳】文帝封悼惠王子列侯見在者六人爲王。【集韻】俗作現。

又【集韻】日朝也。【詩·小雅】見睍曰消。【箋】韓詩作曣，云：見，日出也。

又【集韻】居莧切，音襇。棺衣也。【禮·雜記】實見閒，而後折入。【疏】一解云：鄭合見閒二字共爲覸，苦辯反。【集韻】或作梘。

又雜也。【禮·祭義】建設朝事，燔燎羶薌，見以蕭光。【註】見當爲覸，音閒厠之閒。孔穎達云：覵，謂雜也。

說文解字·見

卷八

視也。从儿从目。凡見之屬皆从見。古甸切

說文解字注

(見)視也。析言之有視而不見者，聽而不聞者。渾言之則視與見，聞與聽一也。耳部曰：聽，聆也。聞，知聲也。此析言之。从目儿。用目之人也。會意。古甸切。十四部。凡見之屬皆从見。

音標 & 周邊語言

國際音標: tɕiæn˥˧; ɕiæn˥˧
唐代讀音: *gèn
日語讀音: MIRU MIERU MAMIERU
韓語羅馬: KYEN HYEN
現代韓語: 견 현
越南語: kiến

方言讀音（舊版簡文）

廣東話: gin3 jin6
客家話: [沙头角腔] gien5 [客语拼音字汇] gian4 [台湾四县腔] gien5 hien5 [宝安腔] gen5 | hen3 [海陆腔] gien5 hien6 [客英字典] gen5 hien5 gien5 [陆丰腔] kian5 [东莞腔] gen5 [梅县腔] hien5 gian5