草 cǎo - 漢典

●草 cǎo ㄘㄠˇ

對高等植物中除了樹木、莊稼、蔬菜以外的莖幹柔軟的植物的統稱；廣義指莖幹比較柔軟的植物，包括莊稼和蔬菜。例如青～。野～。茅～。水～。花～。～鞋。～堂（茅草蓋的堂屋，舊時文人以此自稱山野間的住所，有自謙卑陋的意思）。～原。～坪。～行露宿。～菅人命。
特指用作燃料、飼料的稻麥之類的莖葉。例如～料。柴～。稻～。
粗糙，不細緻。例如～率（ shuài ）。～鄙（粗野樸陋）。～具（粗劣的食物）。
漢字的一種書體。例如～書。～字（亦爲舊時謙稱自己的別名）。章～（草書的一種，筆畫保存了一些隸書的筆勢，因其最初用於奏章，故名「章草」）。狂～。～體（①指漢字草書；②拼音文字的手寫體，有大草、小草之分）。
打稿子，亦指稿子；引申爲初步的，非正式的。例如～擬。～詔（爲皇帝草擬詔書）。
荒野，原野，引申爲在野的、民間的。例如～野。～莽。～寇。～賊。
雌性的（用於某些家畜、家禽）。例如～雞。

◎草

cǎo

名

(形聲。從艸，早聲。小篆艸，象兩棵草形，是草的本字。今「草」字系假借字，原是「皁」的本字。《說文》:「草，草鬥，櫟( lì)實也」(櫟實:櫟樹的莢果，即皁角)。借爲「草木」之「草」以後，則另造「皁」字來代替。本義:櫟實)
草本植物的總稱 [grass]
書證
- 艸，百卉也。從二屮。會意。經傳皆以草爲之。漢書多以屮爲之 —— 《說文》
- 大草不生 —— 《呂氏春秋·任地》
- 草食者羶 —— 《呂氏春秋·本味》
- 草苴比而不芳 —— 《楚辭·悲回風》
- 苔痕上階綠，草色入簾青 —— 唐·劉禹錫《陋室銘》
- 茅檐低小，溪上青青草 —— 宋·辛棄疾《清平樂·村居》
又如:除草;糧草(軍用的糧食和草料);野草遍地;寸草不留;青草;牧草;茅草;草廳(草堂;廳堂);草莽(草叢。比喻無用的東西)
指用作燃料、飼料的乾草 [hay]
書證
- 今又盛寒，馬無稿草 —— 《資治通鑑》
又如:草庫倫(指圍起來的草場);草料
未開墾過的荒地 [wasteland]
書證
- 墾草創邑，闢地生粟 —— 《韓非子·外儲說》
又如:草甸子(方言。長滿野草的低溼地);草窪(低窪積水，野草叢生的地方);草間(民間);草茅危言(百姓對國政的剴切言論。草茅，指在野百姓;百姓論廟堂，恐有危險，故謂危言)
文書的底稿;初稿 [draft]
又如:草藁(同草稿);起草;奏草(奏張的草稿);草本(原稿的底本)
又如:草立(創立);草制(擬訂製書);草詔(草擬詔書);草表(草擬章奏)

词性变化

◎草 cǎo

動

匆促，急促 [hasty]。如:草蹙(匆促)
割草，除草 [mow]。如:草薙(芟夷，像除草似的加以殺戮)
創造;創立 [create]
書證
- 草，造也 —— 《廣雅》
- 天造草昧 —— 《易·屯》
又如:草立(創立);草昧(創始;草創);草律(創制法律)
草擬;起稿 [draft]
書證
- 草立土德時歷制度 —— 《漢書·任敖傳》
- 召今草檄 —— 《南史·蔡景立傳》

常用词组

草案草阪草包草本植物草標兒草草草草了事草測草場草創草叢草地草甸子草墊，草墊子草垛草房草稿草菇草荒草灰草雞草菅人命草荐草芥草窠草寇草料草廬草驢草綠草馬草碼草莽草帽草莓草昧草木灰草木皆兵草擬草皮草坪草簽草書草率草索草臺戲草堂草圖草蓆草鞋草寫草藥草野草魚草原草約草澤草紙草字

◎草

lì

形

一種書寫體 [script type of calligraphy]。如:章草;狂草;草行(書法中的行書兼草體)
粗糙;粗劣 [rough;coarse]
書證
- 令人事無大小皆潦草過了 —— 《朱子類語·訓門人》
又如:草略(馬虎，疏忽);草具(粗劣;粗劣的飯食);草酌(簡便的筵席。多用作設宴請客的謙詞);潦草(字不工整;不仔細;不認真)

草 cǎo ㄘㄠˇ

名

1.

草本植物的總稱。

例如如：「草木」、「花草」、「碧草如茵」。

書證

唐·柳宗元〈段太尉逸事狀〉：「是歲大旱，野無草。」

2.

田野、荒野。

例如如：「草澤」。

書證

《商君書·墾令》：「農不敗而有餘日，則草必墾矣。」

3.

一種書法字體。

例如如：「狂草」、「行草」。

4.

底稿、文稿。

例如如：「起草」、「擬草」。

5.

姓。如漢代有草中。

副

草率。

例如如：「草草了事」。

書證

清·孔尚任《桃花扇·第六齣》：「草辦妝奩，粗陳筵席。」

動

1.

起稿、擬訂。

書證

《漢書·卷三○·藝文志》：「蕭何草律，亦著其法。」
《晉書·卷八三·江逌傳》：「冀以免咎，使太常博士草其制。」

2.

草寫。

書證

清·鄭板橋〈清季野聞〉：「板橋卻之不得，亦草『難得糊塗』，付之。」

形

1.

馬虎、粗率、不細膩。

例如如：「潦草」。

2.

初步的、尚未決定的。

例如如：「草案」、「草圖」、「草約」。

3.

用草編成的。

例如如：「草蓆」、「草繩」、「草履」。

4.

用草搭蓋的。

例如如：「草棚」、「草房」、「草菴」。

【申集上】【艸字部】康熙筆畫：12 部外筆畫：6

〔古文〕屮【唐韻】采老切【集韻】在早切【韻會】【正韻】采早切，𠀤音懆。【說文】作艸，百卉也。經典相承作草。【書·禹貢】厥草惟繇。【詩·小雅】在彼豐草。【禮·祭統】草艾則墨，未發秋政，則民弗敢草也。【註】草艾，謂艾取草也。【論衡】地性生草，山性生木。【大戴禮·易本命】食草者善走而愚。

又【史記·陳丞相世家】惡草具進。【註】草，粗也。

又【篇海】苟𥳑曰草草。【春秋·隱四年】公及宋公遇于淸。【註】遇者草次之期，二國各𥳑其禮也。【疏】草次，猶造次也。

又【詩·小雅】勞人草草。【傳】草草，勞心也。

又【易·屯卦】天造草昧。【疏】言天造萬物于草創之始。

又【前漢·淮南王傳】常召司馬相如等視草廼遣。【註】謂爲文之草藳。【百官志註】一曹有六人，主作文書起草。【後漢·𨻰寵傳】蕭何草律。

又【魏志·衞覬傳】覬好古文，隷、草無所不善。

又姓。【正字通】草中。

又【韻補】脞五切，徂上聲。【徐幹·齊都賦】焚梗林，燎圃草。

又此苟切，凑上聲。【邊讓·章華賦】攜西子之弱腕兮，援毛嬙之素肘。形便纖以嬋娟兮，若流風之靡草。

又【說文】自保切，音皁。草斗，櫟實也，一曰橡斗子。【徐鉉曰】今俗以此爲艸木之艸，別作皁字，爲黑色之皁。案櫟實可染白爲黑，故曰草，通用。今俗書或从白从十，或从白从七，皆無意義。

說文解字·草

卷一

草斗，櫟實也。一曰象斗子。从艸早聲。〖注〗臣鉉等曰：今俗以此爲艸木之艸，别作皁字，爲黑色之皁。案：櫟實可以染帛，爲黑色，故曰草。通用爲草棧字。今俗書皁或从白从十，或从白从七，皆無意義，無以下筆。自保切

說文解字注

(草)草𣁬，逗。櫟實也。一曰象斗。木部：栩，𣏗也。其皁一曰樣。又曰：𣏗，栩也。又曰：樣，栩實也。按此言櫟者，卽栩也。陸璣云：栩今柞櫟也。徐州人謂櫟爲杼。或謂之栩，其子爲皁，或言皁斗。其殻爲汁，可以染皁。今京洛及河内多言杼汁，或云橡斗。按草斗之字俗作皁，作皂。於六書不可通。象斗字當從木部作樣。俗作橡。从艸，早聲。自𠈃切。古音在三部。周禮大司徒：其植物宜早物。假借早晚字爲之。籒文作𦳕。

音標 & 周邊語言

國際音標: tsʰɑu˨˩˦
唐代讀音: *tsɑ̌u
日語讀音: KUSA
韓語羅馬: CHO
現代韓語: 초
越南語: thảo

方言讀音（舊版簡文）

廣東話: cou2
客家話: [沙头角腔] cau3 [客语拼音字汇] cau3 co3 [台湾四县腔] co3 cau3 [陆丰腔] co3 [海陆腔] co3 cau3 [客英字典] cau3 [宝安腔] cau3 [东莞腔] cau3 [梅县腔] cau3
潮州話: cau2 co2