翠纶桂饵，反以失鱼的意思|漢典「翠纶桂饵，反以失鱼」詞語解釋

翠纶桂饵，反以失鱼（翠綸桂餌，反以失魚）

拼音cuì lún guì ěr，fǎn yǐ shī yú

注音ㄘㄨㄟˋ ㄌㄨㄣˊ ㄍㄨㄟˋ ㄦˇ，ㄈㄢˇ ㄧˇ ㄕㄩˊ

翠纶桂饵，反以失鱼cuì lún guì ěr，fǎn yǐ shī yúㄘㄨㄟˋ ㄌㄨㄣˊ ㄍㄨㄟˋ ㄦˇ，ㄈㄢˇ ㄧˇ ㄕㄩˊ

用翡翠裝飾釣線，用肉桂作魚餌，反而釣不到魚。比喻過分追求華麗的形式，反而偏離了實質目的。
書證
- 是以聯辭結采，將欲明理，采濫辭詭，則心理愈翳。固知翠綸桂餌，反所以失魚。——南朝·梁·劉勰《文心雕龍·情采》
英文overelaborate