纠察 詞語解釋
纠察
jiū chá
ㄐㄧㄡ ㄔㄚˊ
-
舉發督察。書證
- 故諸豪戚莫敢犯法者。 —— 後漢書·竇憲傳
英文 inspect and supervise -
在群眾活動中維持秩序。亦指維持秩序的人。英文 maintain order
纠察 國語辭典
1.
糾舉檢察。
書證
- 又在位素餐，尚書怠職，有司依違，莫肯糾察。 —— 《後漢書．卷六五．皇甫張段列傳．皇甫規》
- 因令糾察所在，遷檢校右散騎常侍，封武威郡王。 —— 《新唐書．卷一九二．忠義列傳中．賈循》
2.
維持公共秩序。
例如
如：「他擔任這次示威遊行活動的糾察工作。」
3.
維持公共秩序的人。
例如
如：「每天上下學，他與同學輪值當糾察。」
纠察 翻譯
- 英語
- to maintain order, steward (policing a meeting)
- 德語
- Streikposten aufstellen
- 法語
- faction