笑里藏刀的意思|漢典「笑里藏刀」詞語解釋

笑里藏刀（笑裏藏刀）

拼音xiào lǐ cáng dāo

注音ㄒㄧㄠˋ ㄌㄧˇ ㄘㄤˊ ㄉㄠ

笑里藏刀xiào lǐ cáng dāoㄒㄧㄠˋ ㄌㄧˇ ㄘㄤˊ ㄉㄠ

比喻表面和善而內心陰險狠毒。
書證
- 不做美相知每早使伎倆，左右攔障，笑裏藏刀，雪上加霜。——元·吳弘道《梅花引》
英文hide a dagger in a smile

笑里藏刀xiào lǐ cáng dāoㄒㄧㄠˋ ㄌㄧˇ ㄘㄤˊ ㄉㄠ

唐李义府貌状温恭，与人言语必嬉怡微笑，其实内心奸邪阴险。但位处权要，强要别人附和自己，若有些微忤意者，辄加倾陷。故时人言其笑中有刀。典出《旧唐书．卷八二．李义府传》。比喻外貌和善可亲，内心却阴险。

書證

笑裏藏刀是三十六計之一。該計策的最大特點就是運用廣泛，而且可以無師自通。笑容本是人類一種美好的表情，俗話說拳頭不打笑臉人，笑裏藏刀之所以能夠成爲一個百試不爽的計謀就是因爲他擊中了人性中最常見的弱點。

內容來自百度百科

笑裡藏刀是兵法三十六計的第十計。

原文為：「信而安之，陰而圖之；備而後動，勿使有變。剛中柔外也。」（使敵人相信我方的“友好誠意”而麻痺鬆懈；我則藉機暗中謀劃，積極準備，待機行動切不要讓它發生變化。這就是暗藏殺機、外事和好的謀略。）

三十六計|成語

內容來自維基百科，以 CC BY-SA 協議發布

笑里藏刀詞語解釋