积重难返的意思|漢典「积重难返」詞語解釋

积重难返（積重難返）

拼音 jī zhòng nán fǎn

注音ㄐㄧㄓㄨㄥˋ ㄋㄢˊ ㄈㄢˇ

◎ 积重难返 jī zhòng nán fǎn ㄐㄧㄓㄨㄥˋ ㄋㄢˊ ㄈㄢˇ

長期形成的不良習慣或弊端難以改變。

英文 ingrained habits are hard to change

积重难返 jī zhòng nán fǎn ㄐㄧㄓㄨㄥˋ ㄋㄢˊ ㄈㄢˇ

長期所形成的不良習慣與弊病，難以改變。

近義詞积习难改

反義詞痛改前非

近義詞积性难改根深蒂固

反義詞拨乱反正

近義詞积习难改

反義詞痛改前非

英語: ingrained habits are hard to overcome (idiom); bad old practices die hard
德語: eine alte Gewohnheit lässt sich schwer ablegen; nur schwer aus der Welt zu schaffen