炒鱿鱼 詞語解釋
◎ 炒鱿鱼
chǎo yóu yú
ㄔㄠˇ ㄧㄡˊ ㄩˊ
-
比喻被解雇或辭退工作。因捲起的鋪蓋形似炒熟的魷魚卷而得名。書證
- 生猛、炒魷魚、忽悠不是使我們的普通話更生動、更豐富嘛。 —— 雷頤《語言的力量》
英文 dismiss; fire
炒鱿鱼 國語辭典
炒鱿鱼 近反義詞
近義詞
炒鱿鱼 翻譯
- 英語
- (coll.) to fire sb, to sack sb
- 德語
- entlassen, feuern
- 法語
- congédier, renvoyer qqn, virer