漢典
|
古籍
|
詩詞
|
書法
|
通識
查詢索引
漢字拆分查詢
漢字部件檢索
字典部首索引
繁体部首索引
字典拼音索引
字典注音索引
康熙部首索引
说文部首索引
|
简体
條目
漢字
詞語
成語
义项
书证
例句
近反义词
拆分
拼音
筆順
五筆
倉頡
四角
Unicode
简体
导航
漢典
古籍
詩詞
書法
通識
查詢索引
漢字拆分查詢
漢字部件檢索
字典部首索引
繁体部首索引
字典拼音索引
字典注音索引
康熙部首索引
说文部首索引
炒鱿鱼
(
炒魷魚
)
拼音
chǎo yóu yú
注音
ㄔㄠˇ ㄧㄡˊ ㄩˊ
詞語解釋
國語辭典
近反義詞
翻譯
炒鱿鱼
詞語解釋
炒鱿鱼
chǎo yóu yú
ㄔㄠˇ ㄧㄡˊ ㄩˊ
比喻被解雇或辭退工作。因捲起的鋪蓋形似炒熟的魷魚卷而得名。
書證
生猛、炒魷魚、忽悠不是使我們的普通話更生動、更豐富嘛。
——
雷頤《語言的力量》
英文
dismiss; fire
炒鱿鱼
國語辭典
炒鱿鱼
chǎo yóu yú
ㄔㄠˇ ㄧㄡˊ ㄩˊ
比喻辭退、解僱。
例如
如:
「有勞工法保障,不用擔心無緣無故被老闆炒魷魚。」
近義詞
卷铺盖
炒鱿鱼
近反義詞
近義詞
卷铺盖
炒鱿鱼
翻譯
英語
(coll.) to fire sb, to sack sb
德語
entlassen, feuern
法語
congédier, renvoyer qqn, virer
×
糾錯反饋
✕
反饋類型
內容糾錯
意見建議
其它
暱稱或聯繫方式
糾錯反饋內容