異體
溪 基本解釋
- 山裏的小河溝，泛指小河溝。例如山～。清～。～水。～澗。～谷。～壑。
溪 詳細解釋
xī
- (溪本作谿)
- 山間不與外界相通的小河溝 [brook;rivulet]書證
- 嵠，山瀆無所通者——《說文》
- 是故溪狹者速涸——《墨子·親士》
- 子越自石溪——《左傳·文公十六年》注:「入庸道。」
- 振溪通谷，蹇產溝瀆——司馬相如 《上林賦》
例如溪步(水涯與渡船處);溪徑(小路。引申謂途徑) - 泛指小河流 [rivulet]書證
- 武陵有五溪，謂雄溪 、無溪、酉溪、辰溪其一焉——《水經注·沅水》注
- 緣溪行，忘路之遠近——晉·陶淵明 《陶淵明集·桃花源記》
- 灌水之陽有溪焉，東流入 瀟水——柳宗元《愚溪詩序》
例如溪頭(溪邊) - 沒有出口的山溝 [gully]書證
- 不臨深溪，不知地之厚也——《荀子·勸學》
- 古族名 [Xi nationality]。如:溪狗(指陶侃。陶侃是東晉時的溪族人)
- 古州名 [Xi prefecture]。在湖南省境內書證
- 以溪、 獎、 錦三州降 楚——《讀史方輿紀要》
溪 國語辭典
山間的小河流。後泛指小河。
書證
- 晉·陶淵明〈桃花源記〉：「緣 溪 行，忘路之遠近。」
- 唐·杜甫〈玉華宮〉詩：「 溪 回松風長，蒼鼠竄古瓦。」
（一）之又音。
溪 康熙字典
【巳集上】【水字部】 康熙筆畫：14 部外筆畫：10
【廣韻】苦奚切【集韻】【韻會】牽奚切。
與谿同。【說文】山瀆無所通者。
又水註川曰谿。 【廣韻】或作磎。
↳ 谿 說文解字
（說文解字未收錄「溪」字頭，請參考「谿」字：）
說文解字·谿
卷十一
山瀆无所通者。从谷奚聲。苦兮切
說文解字注·谿
(谿)山
無所通者。各本作瀆。今正。
部曰。、通溝也。讀若洞。古文作豄。釋山曰。山豄無所通、谿。然則許作明矣。从谷。奚聲。苦兮切。十六部。
溪 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- ɕi˥
- 唐代讀音
- *kei
- 日語讀音
- KEI（音） TANI（訓）
- 韓語羅馬
- KYEY
- 現代韓語
- 계
- 越南語
- khe
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- kai1
- 客家話
- [陆丰腔] hai1 [客语拼音字汇] hai1 [台湾四县腔] hai1 kie1 [客英字典] hai1 ke1 [宝安腔] kai1 [东莞腔] kai1 [海陆腔] hai1 kie1 [梅县腔] hai1 ke.1 hai.1
音系簡文
- 中古音
- 溪母 齊韻 平聲 谿小韻 苦奚切 四等 開口；
- 近代音
- 溪母 齊微韻 平聲陰 溪小空；
- 上古音
- 黄侃系统：溪母 齊部 ；溪母 齊部 ；王力系统：溪母 支部 ；溪母 支部 ；
