清塵，飛揚的塵土，指他人。濁水，污濁的水流，指自己。清塵濁水語本三國·魏·曹植〈七啟〉，比喻人相隔絕，聚會無期。