活龍活現
活龍活現 詞語解釋
◎ 活龍活現
huó lóng huó xiàn
ㄏㄨㄛˊ ㄌㄨㄥˊ ㄏㄨㄛˊ ㄒㄧㄢˋ
-
形容神態生動逼真例如 神經質的幻想和對性格的即興描寫,活龍活現地混雜在一起英文 mettlesome;vivid
活龍活現 成語
解釋
形容神情逼真，使人感到好像親眼看到一般。
出處
明·馮夢龍《警世通言》卷五：“再說王氏聞丈夫凶信，初時也疑惑。被呂寶說得活龍活現，也信了。”
示範
他把那個的的模樣說得～。
語法
主謂式；作定語、狀語、補語；指人說話等方面
活龍活現 國語辭典
形容生動逼真。也作「活靈活現」。
書證
- 王氏聞丈夫凶信，初時也疑惑。被呂寶說得活龍活現，也信了。 —— 《警世通言．卷五．呂大郎還金完骨肉》
活龍活現 近反義詞
近義詞
活龍活現 翻譯
- 英語
- living spirit, living image (idiom); true to life, vivid and realistic