族类 詞語解釋
◎ 族类
zú lèi
ㄗㄨˊ ㄌㄟˋ
-
指同族之人。書證
- 非我族類，其心必異。 —— 《左傳·成公四年》
英文 ethnic group -
事物的種類。書證
- 繁滋族類，乘居匹游。 —— 晉·張華《鷦鷯賦》
英文 category -
同類之人。書證
- 知寬等叛逆族類，而與交通。 —— 《漢書·王莽傳下》
英文 kind -
指民族。英文 type
-
同類之物。書證
- 九夏皆詩篇名，頌之族類也。 —— 漢·鄭玄注《周禮·春官·鍾師》
英文 species
族类 國語辭典
1.
同族。
書證
- 非我族類，其心必異。楚雖大，非吾族也。 —— 《左傳．成公四年》
- 人民不聊生，族類離散，流亡為僕妾者，盈滿海內矣。 —— 《史記．卷七八．春申君傳》
2.
同類。
書證
- 玄謂以文王、鹿鳴言之，則九夏皆詩篇名，頌之族類也。 —— 《周禮．春官．鍾師》漢．鄭玄．注
- 宗屬為皇孫，爵為上公，知寬等叛逆族類，而與交通。 —— 《漢書．卷九九．王莽傳下》
族类 翻譯
- 英語
- clan, race
- 德語
- Gruppe; Klasse (S), Sippe (S)
- 法語
- clan, race