族类 词语解释
◎ 族类
zú lèi
ㄗㄨˊ ㄌㄟˋ
-
指同族之人。书证
- 非我族类，其心必异。 —— 《左传·成公四年》
英文 ethnic group -
事物的种类。书证
- 繁滋族类，乘居匹游。 —— 晋·张华《鹪鹩赋》
英文 category -
同类之人。书证
- 知宽等叛逆族类，而与交通。 —— 《汉书·王莽传下》
英文 kind -
指民族。英文 type
-
同类之物。书证
- 九夏皆诗篇名，颂之族类也。 —— 汉·郑玄注《周礼·春官·钟师》
英文 species
族类 国语辞典
1.
同族。
书证
- 非我族类，其心必异。楚虽大，非吾族也。 —— 《左传．成公四年》
- 人民不聊生，族类离散，流亡为仆妾者，盈满海内矣。 —— 《史记．卷七八．春申君传》
2.
同类。
书证
- 玄谓以文王、鹿鸣言之，则九夏皆诗篇名，颂之族类也。 —— 《周礼．春官．钟师》汉．郑玄．注
- 宗属为皇孙，爵为上公，知宽等叛逆族类，而与交通。 —— 《汉书．卷九九．王莽传下》
族类 翻译
- 英语
- clan, race
- 德语
- Gruppe; Klasse (S), Sippe (S)
- 法语
- clan, race