旁观者清 詞語解釋
◎ 旁观者清
páng guān zhě qīng
ㄆㄤˊ ㄍㄨㄢ ㄓㄜˇ ㄑㄧㄥ
-
局外人比當事者更能看清情況。書證
- 常言道：旁觀者清，當局者迷。 —— 《醒世恒言·陳多壽生死夫妻》
英文 onlookers see most of the game
旁观者清 國語辭典
旁观者清 近反義詞
近義詞
反義詞
旁观者清 翻譯
- 英語
- The person on the spot is baffled, the onlooker sees clear (idiom). The spectator sees more of the game.
- 法語
- (expr. idiom.) La personne sur place est déroutée, le spectateur voit clair