文书的意思|漢典「文书」詞語解釋

文书（文書）

拼音wén shū

注音ㄨㄣˊ ㄕㄨ

文书wén shūㄨㄣˊ ㄕㄨ

文字圖籍。
書證
- 漢所以能制九州者，文書之力也。——漢·王充《論衡·別通》
英文documents
公文案牘。
書證
- 文書盈於几閣，典者不能遍睹。——《漢書·刑法志》
英文official correspondence
字據契約。
書證
- 兀的是借錢的文書，還了你。——元·關漢卿《竇娥冤》
英文contract
書籍文章。
書證
- 禁文書而酷刑法，先詐力而後仁義。——《史記·秦始皇本紀》
英文article
文章與書法的合稱。
書證
- 兩朝功罪乾坤定，二子文書日月光。——宋·張潞《浯溪詩》
英文calligraphy and literature
書信札記。
書證
- 吳氏者，王丞相之姻家也，且多有王丞相文書。——宋·蔡絛《鐵圍山叢談》
英文letter

文书wén shūㄨㄣˊ ㄕㄨ

1.

統稱公文、契約等文件。

書證

呂壹、秦博為中書，典校諸官府及州郡文書。 ——《三國志．卷五二．吳書．顧雍傳》
我聞朝廷遍行文書，捉汝甚急，汝父已避陳留去了。 ——《三國演義．第四回》

近義詞布告文牍文告　2.秘书书记

2.

司理文書的人員。

3.

文字。

書證

明法度，定律令，皆以始皇起。同文書，治離宮別館，周遍天下。 ——《史記．卷八七．李斯傳》

4.

書籍。

書證

秦王懷貪鄙之心，……廢王道，立私權，禁文書而酷刑法，先詐力而後仁義，以暴虐為天下始。 ——《史記．卷六．秦始皇本紀》

近義詞布告文牍文告　2.秘书书记

英語: document, official correspondence, secretary, secretariat
德語: Dokument, offizielles Schriftstück (S), Papiere (S)
法語: document écrit, secrétaire