搅扰 詞語解釋
◎ 搅扰
jiǎo rǎo
ㄐㄧㄠˇ ㄖㄠˇ
-
騷擾或打擾他人。書證
- 競為華觀，此無益於奉終，無增於孝行，但作煩攪擾，傷害吏民。 —— 漢·王符《潛夫論·浮侈》
英文 disturb -
混亂雜沓的狀態。書證
- 家間窄隘無趣，又且不時有人來尋，攪擾雜沓，不得暢快。 —— 《二刻拍案驚奇》卷三三
英文 chaos -
用作謙詞，表示打擾對方而致歉意。書證
- 怎好攪擾。 —— 元·石德玉《曲江池》第一摺
英文 apology
搅扰 國語辭典
叨擾、搗亂。
書證
- 將關公家屬另養別宅，不許閒人攪擾。 —— 《三國演義．第七五回》
- 且把他綁在後園定風樁上，待三五日，他兩個不來攪擾。 —— 《西遊記．第二○回》
搅扰 翻譯
- 英語
- to disturb, to annoy
- 德語
- ärgern, belästigen, stören, nerven, 扰乱 , durcheinander bringen, beunruhigen (V)
- 法語
- déranger, troubler, causer un trouble, molester, tourmenter