恃才傲物的解釋|恃才傲物的意思|漢典“恃才傲物”詞語的解釋

條目恃才傲物

拼音 shì cái ào wù

注音ㄕˋ ㄘㄞˊ ㄠˋ ㄨˋ

解釋

1.自負其才，藐視他人。

-----------------

國語辭典

恃才傲物shì cái ào wù ㄕˋ ㄘㄞˊ ㄠˋ ㄨˋ

依仗本身有才幹而驕傲，目空一切。《梁書．卷三五．蕭子恪傳》：「及葬請諡，手詔『恃才傲物，宜諡曰驕。』」《文明小史．第四一回》：「見了上司一樣是大人卑職，不像從前的恃才傲物了。」近目空一切,才高氣傲反虛懷若谷

英語 to be inordinately proud of one's ability, to be conceited and contemptuous (idiom)

法語 (expr. idiom.) fort de ses talents, traiter les autres avec mépris

【解釋】恃：依靠、憑藉；物：人，公衆。仗着自己有才能，看不起人。

【出處】《南史·蕭子顯傳》：“恃才傲物，宜諡曰驕。”

【示例】唐薛澄州昭緯，即保遜之子也。～，亦有父風。 ◎宋·孫光憲《北夢瑣言》卷四

【語法】連動式；作謂語、定語；含貶義

恃才傲物是一個漢語成語，拼音是shì cái ào wù，意思是指仗着自己的才能而驕傲自大，輕視衆人也指自高自大，出自《南史·蕭子顯傳》。