弹冠结绶 詞語解釋
◎ 弹冠结绶
tán guān jié shòu
ㄊㄢˊ ㄍㄨㄢ ㄐㄧㄝ ˊ ㄕㄡˋ
-
朋友之間互相推薦任職。書證
- 蕭朱結綬,王貢彈冠。 —— 《漢書·蕭育傳》
英文 recommend each other
弹冠结绶 國語辭典
彈冠、結綬,皆出仕之意。漢代王吉與貢禹為好友,世稱「王陽在位,貢公彈冠」,表示兩人在官場上同進退。典出《漢書.卷七二.王吉傳》。後代乃以彈冠結綬比喻朋友間在仕途上互相提攜。
書證
- 至於名相忌,利相傾,幾個彈冠結綬。未遇一場考,巴不得肩頭硬,薦頭狠,顧不得同好同窗。 —— 《醉醒石.第一四回》