弹冠结绶 词语解释
◎ 弹冠结绶
tán guān jié shòu
ㄊㄢˊ ㄍㄨㄢ ㄐㄧㄝ ˊ ㄕㄡˋ
-
朋友之间互相推荐任职。书证
- 萧朱结绶,王贡弹冠。 —— 《汉书·萧育传》
英文 recommend each other
弹冠结绶 国语辞典
弹冠、结绶,皆出仕之意。汉代王吉与贡禹为好友,世称「王阳在位,贡公弹冠」,表示两人在官场上同进退。典出《汉书.卷七二.王吉传》。后代乃以弹冠结绶比喻朋友间在仕途上互相提携。
书证
- 至于名相忌,利相倾,几个弹冠结绶。未遇一场考,巴不得肩头硬,荐头狠,顾不得同好同窗。 —— 《醉醒石.第一四回》