张口结舌 詞語解釋
◎ 张口结舌
zhāng kǒu jié shé
ㄓㄤ ㄎㄡˇ ㄐㄧㄝ ˊ ㄕㄜˊ
-
張着嘴說不出話來,形容理屈詞窮或驚慌失措。書證
- 包公尚可自主,包興張口結舌說:「三爺,咱們快想出路才好! —— 清·無名氏《七俠五義》第一回
英文 speechless
张口结舌 國語辭典
张口结舌 近反義詞
近義詞
反義詞
近義詞
反義詞
张口结舌 翻譯
- 英語
- agape and tongue-tied (idiom); at a loss for words, gaping and speechless
- 德語
- die Rede verschlagen, mit offenem Mund darstehen und kein Wort herausbringen
- 法語
- (expr. idiom.) ne savoir que répondre, rester muet, être bouche bée