巴巴儿的 詞語解釋
巴巴儿的
bā bā er de
ㄅㄚ ㄅㄚ ˙ㄦ ˙ㄉㄜ
-
特地。書證
- 好說就看的人家連個手爐也沒有，巴巴兒的打家裏送了來。 —— 清·曹雪芹《紅樓夢》第八回
英文 specially -
急迫的樣子。書證
- 有什麼話，明日說不得？巴巴兒的跑到那裏去鬧。 —— 清·曹雪芹《紅樓夢》第一一三回
英文 eagerly -
形容迫切盼望。書證
- 別人不行，春蘭可行。我跟她說去，她巴巴兒的。 —— 梁斌《紅旗譜》二十
英文 can't wait
巴巴儿的 國語辭典
1.
急忙。
書證
- 巴巴兒的傳進你來，明明戲弄你，頑耍你。 —— 《紅樓夢．第七一回》
2.
特地。
書證
- 所以我請了這白錢，巴巴兒的和林姑娘說煩了他來，替我燒了祝讚，原不許一個人知道的。 —— 《紅樓夢．第五八回》
巴巴儿的 翻譯
- 德語
- sehnlich; extra