巴巴儿的 词语解释
◎ 巴巴儿的
bā bā er de
ㄅㄚ ㄅㄚ ˙ㄦ ˙ㄉㄜ
-
特地。书证
- 好说就看的人家连个手炉也没有，巴巴儿的打家里送了来。 —— 清·曹雪芹《红楼梦》第八回
英文 specially -
急迫的样子。书证
- 有什么话，明日说不得？巴巴儿的跑到那里去闹。 —— 清·曹雪芹《红楼梦》第一一三回
英文 eagerly -
形容迫切盼望。书证
- 别人不行，春兰可行。我跟她说去，她巴巴儿的。 —— 梁斌《红旗谱》二十
英文 can't wait
巴巴儿的 国语辞典
1.
急忙。
书证
- 巴巴儿的传进你来，明明戏弄你，顽耍你。 —— 《红楼梦．第七一回》
2.
特地。
书证
- 所以我请了这白钱，巴巴儿的和林姑娘说烦了他来，替我烧了祝赞，原不许一个人知道的。 —— 《红楼梦．第五八回》
巴巴儿的 翻译
- 德语
- sehnlich; extra