对劲 詞語解釋
对劲duì jìnㄉㄨㄟˋ ㄐㄧㄣˋ
- 合適或稱心。書證
- 托孫親家那邊有對勁的提一提。——《紅樓夢》第八四回
英文suitable - 比試力氣。英文compete in strength
对劲 國語辭典
1.
2.
意氣相投合。
書證
- 我來是因為我兄弟，素日和您對勁，我打算求您這幾天，把他找到您家裡來，勸勸他。 ——《官話指南．卷二》
- 二人越談越對勁，卻不外乎自由平等話頭。 ——《文明小史．第五六回》
对劲 近反義詞
近義詞
对劲 翻譯
- 英語
- suitable, to one's liking, to get along together
- 德語
- jmds. Geschmack entsprechend , sein, etw. angenehm finden, passen, normal in Ordnung (V)