嫁禍
嫁禍 詞語解釋
嫁禍
jià huò
ㄐㄧㄚˋ ㄏㄨㄛˋ
-
將禍害轉嫁給他人。書證
- 割楚而益梁，虧楚而適秦，嫁禍安國，此善事也。 —— 《史記·張儀列傳》
英文 shift blame onto -
誣陷他人以推卸責任。書證
- 凡嫁禍平人，諉罪僮奴者，皆有司為之道地也。 —— 宋·陸游《上殿札子一》
英文 frame up
嫁禍 國語辭典
把自己應負的罪責，轉移給他人。
書證
- 割楚而益梁，虧楚而適秦，嫁禍安國，此善事也。 —— 《史記．卷七○．張儀傳》
- 天氣猶寒，扇乃不急之物，豈有忙迫之時，反攜此以增累者，其嫁禍可知。 —— 《聊齋志異．卷八．詩讞》
近義詞
移祸
嫁禍 近反義詞
近義詞
嫁禍 翻譯
- 英語
- to impute, to shift the blame onto someone else
- 法語
- faire retomber le blâme sur un autre que soi, compromettre qqn