● 壅
- 堵塞；阻擋。《左傳•成公十二年》：「交贄往來，道路無壅。」
- 障蔽；遮蓋。《韓非子•難四》：「人君兼照一國，一人不能壅也。」
- 聚積；堆積。《春秋繁露•五行順逆》：「賜予不當，則民病血壅腫，目不明。」
- 用土或肥料培在植物的根部。如：壅土；壅肥。《論衡•道虚》：「物黄，人雖灌溉壅養，終不能青。」
- 防止。《國語•晋語一》：「苟可以攜，其人也必甘受，逞而不知，胡可壅也?」
- 水道彎曲的地方。《史記•司馬相如列傳》：「批壧
![]()
𧘂壅，犇揚滯沛。」
● 壅
- 〔縣壅〕山名。《集韻•送韻》：「縣壅，山名，在晋陽。郭璞説。」
英語 to obstruct
德語 pfropfen, zustopfen
法語 obstruer,fermer
壅 詳細解釋
詳細字義
動
(1) (形聲。從土，雍聲。本義:塞。阻塞;阻擋)
(2) 同本義 [block up;stop up;clog up]
壅，障也。——《廣雅》
雍，隔也。
業貫萬世而不壅。——《淮南子·主術》
川壅而潰，傷人必多，民亦如之。——《國語·周語上》
則民病血壅腫，目不明。——漢· 董仲舒《春秋繁露·五行順逆》
又如:壅防(堵塞);壅阻(堵塞);壅淤(淤塞;不流通);壅閉(堵塞);壅腫(因血管堵塞而引起的腫痛)
(3) 障蔽;遮蓋 [cover]
宣王因以晏首壅塞之。——《戰國策·齊策》。注:「壅，蔽也。」
其君處壅翳蔽塞，窕邃弗章，倚以陵墓，帶以曲房。——三國魏· 阮籍《東平賦》
又如:壅劫(被矇蔽挾制);壅君(受矇蔽的君王;昏君);壅圍(遮蔽);壅翳(隱蔽;障隔)
(4) 堆積 [pile up;heap soil or fertilizer over and around the roots]
於是決去壅土，疏導江濤。——唐· 柳宗元《興州江運記》
又如:壅積(堆積)
常用詞組
壅 國語辭典
-
堵住、阻塞不通。如：「壅塞」。《國語·周語上》：「川壅而潰，傷人必多，民亦如之。」
-
遮蔽、蒙蔽。《史記·卷一三○·太史公自序》：「周道衰廢，孔子為魯司寇，諸侯害之，大夫壅之。」《韓非子·難四》：「人君兼照一國，一人不能壅也。」
-
用泥土或肥料培養植物的根部。如：「壅肥」。漢·王充《論衡·道虛》：「物黃，人雖灌溉壅養，終不能青。」
-
（一）之又音。
壅 音韻方言
国际音标 juŋ˥ 日语读音 FUSAGU韩语罗马 ONG现代韩语 옹
客家话 [宝安腔] jung1 [梅县腔] jung3 [台湾四县腔] jung1 jung3 [客英字典] jung3 jung1 [海陆腔] rung1 rung3 [客语拼音字汇] vung1 yung1 [陆丰腔] jung3粤语 jung1 jung2潮州话 iong3 iong2 (ìong íong)
近代音 影母 東鍾韻 平聲陰 翁小空；中古音 影母 鍾韻 平聲 邕小韻 於容切 三等 合口；影母 腫韻 上聲 擁小韻 於隴切 三等 合口；上古音 黄侃系统：影母 東部 ；王力系统：影母 東部 ；
香港
日本
韩国
