因时制宜的意思|漢典「因时制宜」詞語解釋

因时制宜（因時制宜）

拼音 yīn shí zhì yí

注音ㄧㄣㄕˊ ㄓˋ ㄧˊ

◎ 因时制宜 yīn shí zhì yí ㄧㄣㄕˊ ㄓˋ ㄧˊ

根據不同時期的具體情況，採取適當的措施。
書證
- 所遇不同，故當因時制宜，以盡事適今。 —— 晉·劉頌《晉書》
英文 adjust measures to times

因时制宜 yīn shí zhì yí ㄧㄣㄕˊ ㄓˋ ㄧˊ

根據不同時期的情況，採取合宜的措施應對。

書證

自魏末離亂，孝武西遷，朝章禮度湮墜咸盡。辯因時制宜，皆合軌度。 —— 《周書．卷二四．盧辯傳》
除了幾處通商口岸，稍能因時制宜，其餘十八行省，那一處不是執迷不化，扞格不通呢？ —— 《文明小史．第一回》

近義詞随机应变因地制宜

反義詞刻舟求剑

近義詞随机应变因地制宜

反義詞刻舟求剑

英語: (idiom) to use methods appropriate to the current situation