叮咛 詞語解釋
叮咛dīng níngㄉㄧㄥ ㄋㄧㄥˊ
- 反覆囑咐。書證
- 自古多少聖，叮嚀教自信。——唐·寒山《詩》之二一六
英文exhort - 仔細。書證
- 我這裏叮嚀覷了他模樣，辦着片志誠心便央。——元·無名氏《符金錠》第三摺
英文attentive - 分明；清楚。書證
- 宮中聞喚太子聲甚叮嚀。——《敦煌曲·太子入山修道贊》
英文clear - 殷勤。書證
- 聞道中山酒，一杯千日醒。黃鶯似傳語，勸酒太叮嚀。——唐·鮑溶《范真傳侍御累有寄因奉酬》詩之五
英文cordial
叮咛 國語辭典
叮咛 近反義詞
近義詞
叮咛 翻譯
- 英語
- to warn, to urge, to exhort, to give instructions carefully and insistently
- 法語
- exhorter, recommander