句读 詞語解釋
句读jù dòuㄐㄩˋ ㄉㄡˋ
- 古人標示文章停頓的方式。語意完整處為句,需停頓處為讀,書面以圈點標記。書證
- 援引他經,失其句讀。——漢·何休《春秋公羊傳解詁序》
英文punctuation
句读 國語辭典
古人指文章休止和停頓處。文中語意完足的稱為「句」,語意未完而可稍停頓的稱為「讀」。書面上用圈和點來標記。也作「句度」。
書證
- 彼童子之師,授之書而習其句讀者,非吾所謂傳其道、解其惑者也。 ——唐·韓愈《師說》
- 我言君不通,今益驗矣。句讀尚不知邪? ——《聊齋志異·卷七·仙人島》
句读 百科
句讀
內容來自 百度百科
句讀(官話讀音:具豆,ㄐㄩˋㄉㄡˋ,jù dòu ;粵音:據逗, geoi3 dau6),指句子的休止和停頓處。
句讀古代中文在書寫上原本是沒有標點符號的設計,但是在閱讀時為求語氣的順暢和正確的傳達意思,仍有需要注意文句的起承轉合,讀書人便會用圈點法在文章中自行加註記號,這就是句讀的由來。
一般是以句號(。)作為一個句子的終了,相當於現代標點符號中的句號;句中語氣承轉停頓以讀號(ㆍ或、)表示,則相當於現代標點符號中的逗號和頓號。像這樣加註句讀的動作,稱為「斷句」或「圈點」,而圈點並且加上註解或註腳的動作,則稱為「圈注」或「批點」。正確的圈點除了可以明瞭句子和文章原意,也可顯現一個人基本的學識涵養。
語言學|標點符號
內容來自 維基百科,以 CC BY-SA 協議發布
句读 翻譯
- 英語
- pausing at the end of a phrase or sentence (in former times, before punctuation marks were used), punctuation, periods and commas, sentences and phrases
- 德語
- Punkt und Komma, Interpunktion (S)
- 法語
- pause à la fin d'une expression ou une phrase, ponctuation, points et virgules, phrases et expressions