南柯一梦 詞語解釋
南柯一梦nán kē yī mèngㄋㄢˊ ㄎㄜ ㄧ ㄇㄥˋ
- 泛指夢境或虛幻的事物。書證
- 分明見王生，說得了官也，醒來卻是南柯一夢。——元·鄭德輝《倩女離魂》第三摺
英文dream; illusion - 比喻一場空歡喜。書證
- 五年榮貴今何在？不異南柯一夢中。——《太平御覽》卷三五三引唐·皇甫枚《三水小牘·陳璠》
英文vain hope
南柯一梦nán kē mèngㄋㄢˊ ㄎㄜ ㄇㄥˋ
- 南柯一夢的簡稱。書證
- 浮雲事，又作南柯夢徹。——元·王學文《摸魚兒·送汪水雲之湘》詞
英文dream
南柯一梦 國語辭典
廣陵人淳于棼在夢中被大槐國國王招為駙馬，當了南柯郡太守，歷盡人生窮通榮辱。醒來發現躺在大槐樹下，而一切的夢境均發生於樹旁之蟻穴。典出唐．李公佐《南柯太守傳》。比喻人生如夢，富貴得失無常。
近義詞黄粱一梦﹑春梦一场
南柯一梦 近反義詞
近義詞
反義詞
近義詞
南柯一梦 翻譯
- 英語
- lit. a dream of Nanke, fig. dreams of grandeur
- 法語
- (lit.) un rêve de Anke, (fig.) rêves de grandeur