南柯一夢
南柯一夢 詞語解釋
◎ 南柯一夢
nán kē yī mèng
ㄋㄢˊ ㄎㄜ ㄧ ㄇㄥˋ
-
唐代淳于棼做夢到大槐安國享受富貴榮華,醒來後發現乃一場大夢,大槐安國原來是大槐樹下蟻穴。後用此典故比喻夢幻境界的事英文 Nanke dream(from the story of a man who dreamed that he became governor of Nanke in the Kingdom of the Ants);illusory joy;fond dream
南柯一夢 成語
解釋
形容一場大夢，或比喻一場空歡喜。
出處
唐·李公佐《南柯太守傳》
示範
看榮華眨眼般疾，更疾如南柯一夢。 ◎元·鄭廷玉《金鳳釵》楔子
語法
偏正式；作賓語；指虛幻的夢境
南柯一夢 國語辭典
廣陵人淳于棼在夢中被大槐國國王招為駙馬，當了南柯郡太守，歷盡人生窮通榮辱。醒來發現躺在大槐樹下，而一切的夢境均發生於樹旁之蟻穴。典出唐．李公佐《南柯太守傳》。比喻人生如夢，富貴得失無常。
近義詞
黄粱一梦﹑春梦一场
南柯一夢 近反義詞
近義詞
反義詞
近義詞
南柯一夢 翻譯
- 英語
- lit. a dream of Nanke, fig. dreams of grandeur
- 法語
- (lit.) un rêve de Anke, (fig.) rêves de grandeur