千万 詞語解釋
◎ 千万
qiān wàn
ㄑㄧㄢ ㄨㄢˋ
-
形容數量極多。書證
- 連舫踰萬艘，帶甲千萬人。 —— 漢·王粲《從軍詩》之四
英文 numerous -
表示程度非常高。書證
- 寄與不寄間，妾身千萬難。 —— 元·姚燧《憑闌人·寄征衣》
英文 extremely -
指差別非常大。書證
- 得人之名一也，而利害相千萬也。 —— 《韓非子·說疑》
英文 vast difference -
指眾多百姓。書證
- 願以小子稹為千萬請命於龍。 —— 唐·元稹《祈雨九龍神文》
英文 common people -
表示決然。書證
- 念與世間辭，千萬不復全。 —— 《玉臺新詠·古詩為焦仲卿妻作》
英文 absolutely -
比喻極其紛繁。書證
- 追念往古事，憒憒千萬端。 —— 三國·魏·曹丕《折楊柳行》
英文 very complicated -
表示務必。書證
- 千萬珍重，珍重千萬！ —— 唐·元稹《鶯鶯傳》
英文 must -
表示確實。英文 truly
千万 國語辭典
千万 近反義詞
近義詞
千万 翻譯
- 英語
- ten million, countless, many, one must by all means
- 德語
- 10 Millionen (S), in allen Fällen (S), unter allen Umständen (S), sehr viel (Adj)
- 法語
- dix millions, innombrable, absolument, surtout