别字的意思|漢典「别字」詞語解釋

别字（別字）

拼音bié zì

注音ㄅㄧㄝˊ ㄗˋ

别字bié zìㄅㄧㄝˊ ㄗˋ

分析字形結構的方法。
書證
- 千里草為董，十日卜為卓。凡別字之體，皆從上起，左右離合。——《後漢書·五行志一》
英文glyph analysis
人名外的其他稱呼。
書證
- 大智，紀之別字也。——《梁書·武陵王紀傳》
英文alias
不同於標準寫法的異體字。
書證
- 《蒼》《雅》及近世字書，皆無別字。——北齊·顏之推《顏氏家訓·書證》
英文variant character
書寫或閱讀時產生的錯誤字。
書證
- 讖書非聖人所作，其中多近鄙別字。——《後漢書·儒林傳上·尹敏》
英文miswritten character

别字bié zìㄅㄧㄝˊ ㄗˋ

1.

因形音相似而寫錯的字。也作「白字」。

書證

讖書非聖人所作，其中多近鄙別字，頗類世俗之辭，恐疑誤後生。 ——《後漢書．卷七九．儒林傳上．尹敏傳》
後漢書儒林傳，讖書非聖人所作，其中多近鄙別字。近鄙者猶今俗用之字，別字者本當為此字而誤為彼字也。今人謂之白字，乃別音之轉。 ——清．顧炎武《日知錄．卷二○．別字》

近義詞白字　2.表字

反義詞正字

2.

本名之外另取的名字。也作「別名」、「別號」。

書證

大智，紀之別字也。 ——《梁書．卷五五．武陵王紀傳》

近義詞白字　2.表字

反義詞正字

英語: mispronounced or wrongly written character
法語: caractère mal prononcé ou mal écrit